We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the HellMachine
Wie für ein Desktop-Replacement üblich, eignet sich die HellMachine deshalb primär für den stationären Einsatz.
As usual for a desktop replacement, the HellMachine is therefore primarily suitable for stationary use.
Im Gegensatz zu den meisten Notebooks kann die HellMachine DTX nicht nur mit einem simplen Stereosystem, sondern gleich mit einem 5.1-Soundsystem aufwarten.
In opposition to most notebooks, the HellMachine DTX can not only serve with a simple stereo system, but instead boasts with a 5.1 sound system.
Aufgrund der hohen Hardwareanforderungen muss sich die HellMachine DTX redlich abmühen, um in sehr hohen Details einen einigermaßen flüssigen Bildaufbau zu gewährleisten.
Due to the high hardware requirements, the HellMachine DTX has a hard time to ensure a fairly smooth image build up in very high details.
Der gelungene Ego-Shooter Metro 2033 ist der einzige Titel in unserer Übersicht, der es vermag, die HellMachine DTX an ihre Grenzen zu treiben.
The well made first-person shooter, Metro 2033, is the only title in our overview that can bring the HellMachine DTX to its limits.
Für anspruchsvolle Nutzer bieten sich deshalb Dual-GPU-Notebooks wie die HellMachine von DevilTech an, die mit zwei Radeon HD 5870 Karten ausgestattet ist.
Demanding users will therefore show a keen interest in dual-GPU notebooks such as the HellMachine by DevilTech, which is equipped with two Radeon HD 5870 graphics cards.
Im Unigine Heaven 2.1 Benchmark, der massiven Gebrauch von Tessellation (einem Kernfeature von DirectX 11) macht, liefert die HellMachine DTX ebenso eine sehr gute Vorstellung ab.
The HellMachine DTX performs just as well in the Unigine Heaven 2.1 benchmark, which makes massive use of tessellation (a core feature of DirectX 11).
Hinweis: Wir werden in Kürze die HellMachine SLI von Deviltech testen.
Note: We will soon review the HellMachine SLI from Deviltech.
Die HellMachine ist ein vollwertiges Desktop-Replacement.
The HellMachine is a full fledged desktop replacement.
Die HellMachine DTX zählt zu den wenigen, auf dem Markt befindlichen Notebooks, die durchweg mit ausgewachsenen Desktop-Systemen konkurrieren können.
The HellMachine is one of the few notebooks found on the market that can throughout compete with full-fledged desktop systems.
Die HellMachine macht ihrem Namen alle Ehre, denn DevilTech verbaut ausnahmnslos High-End Komponenten.
The HellMachine does its name justice because DevilTech builds in high-end components, without exception.
Als wir die beiden GeForce GTX 480M auf unseren Benchmarkparcours losgelassen haben, kristallisierte sich eines schnell heraus: Die HellMachine DTX ist das leistungsstärkste Notebook, das wir jemals im Test hatten.
GPU Performance As we released both GeForce GTX 480M onto our benchmark course, one thing quickly became evident: The HellMachine DTX is the strongest notebook that we ever have had in review.
Die Hellmachine mit zwei HD 5870 Grafikkarten (720QM) kommt auf 62.5 fps, dicht gefolgt vom Schenker XMG8.c mit zwei GTX 285M Grafikkarten (58 fps).
The Hellmachine with HD 5870 graphics card (720QM) achieves 62.5 fps, closely behind follows the Schenker XMG8.c with two GTX 285M graphics cards (58 fps).
Wenig überraschend kann die HellMachine mit einer hohen Systemleistung auftrumpfen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
