Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Householders
Vertaling van "die Householders" in Engels
the householders
Auf diese Weise können sie die Situation verstehen, da ihre annehmende Nahrung die Householders nicht wieder würde kochen lassen.
This way they can understand the situation that their accepting food would not make the householders to cook again.
Das erste Versprechen der Nichtgewalttätigkeit ist für die Householders, die Mönche und die Nonnen sehr wichtig.
The first vow of non-violence is very important for the householders, monks and nuns.
Das ist, warum die Householders geraten worden sind, den Richtlinien der rechten Führung zu folgen, nachdem man ihre jeweiligen Situationen im Leben und in ihren einzelnen Potentialitäten und in Kapazitäten zu unterstützen berücksichtigt hatte.
That is why the householders have been advised to follow the rules of right conduct after taking into the account their respective situations in the life and their individual potentialities and capacities to sustain.
Als grundlegendes Teil der Befolgung des Versprechens von Ahimsa, ist es spezifisch niedergelegt worden, daß die Householders es einen Punkt zur Nächstenliebe von ihrem Einkommen gewissermaßen regelmäßig geben lassen sollten.
As a fundamental part of the observance of the vow of Ahimsa, it has been specifically laid down that the householders should make it a point to give regularly to the charities from their income to some extent.
Während die Householders Ahimsa Apavadiki Nivrtti der Art, d.h. der teilweisen Ablehnung beobachten müssen, werden die Asketen angefordert, Autsargiki Nivrtti zu beobachten, d.h. Ablehnung durchführen.
While the householders have to observe Ahimsa of Apavadiki Nivrtti type, i.e. of partial renunciation, the ascetics are required to observe Autsargiki Nivrtti, i.e., complete renunciation.
Die Householders beten manchmal ohne irgendwelche Opfer an.
The householders, sometimes, worship without any offerings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Householders in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
