We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ISM software
Mit dem ISM-Installationsprogramm können Sie die ISM-Software vom Verwaltungskonsolensystem aus auf dem verwalteten Server installieren. Dies wird auch "Ferninstallation" genannt.
ISM's installation program allows you to install the ISM software from the management console system to the managed server, referred to as a "remote installation."
Am einfachsten ist die ISM-Software auf neuen Servern mit nicht partitionierten Festplatten und keinem Betriebssystem wie folgt zu installieren
For brand new servers with unpartitioned hard drives and no OS installed, the most straightforward way to install the ISM software is
Je nach Grundplatinentyp installiert die ISM-Software Ausstattungskomponenten von
Depending on the baseboard type, the ISM software installs third party
die ISM-Software zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder disassemblieren, außer und ausschließlich im gesetzlich zulässigen Rahmen des für Sie geltenden Rechts.
Decompile, reverse engineer or disassemble the ISM Software except and only to the minimum extent permitted by applicable law in your jurisdiction.
Wir empfehlen, dass Sie die Konzeptinformationen in der ISM-Online-Hilfe (unter dem Konzept-Buchsymbol im linken Inhaltsfenster der Hilfe) lesen, bevor Sie die ISM-Software installieren.
It is highly recommended that you review the conceptual information in the ISM online help feature (located under the Concepts book icon on the help's left-hand Table of Contents pane) before installing the ISM software.
Suchen Sie die IPMI-Treiber auf der CD, auf der sich die ISM-Software befindet.
Locate the IPMI drivers on the CD that contains the ISM software.
Sollte ein solcher Fehler gefunden werden, senden Sie den Datenträger an Intel zurück. Intel wird nach eigenem Ermessen den defekten Datenträger austauschen oder die ISM-Software auf eine alternative Weise zustellen.
If such a defect is found, return the media to Intel for replacement or alternate delivery of the ISM Software as Intel may select.
die ISM-Software zu modifizieren, öffentlich auszustellen oder vorzuführen.
Modify, publicly display or publicly perform the ISM Software.
Für ein ordnungsgemäßes (weiches) Herunterfahren muss die ISM-Software auf dem Server-Betriebssystem laufen.
Graceful shutdown requires that ISM software be running on the Server Operating system.
die ISM-Software in Teilen oder als Ganzes zu kopieren oder weiterzuverteilen, außer in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung.
Copy or redistribute the ISM Software, in whole or in part, except as provided in this Agreement.
Indem Sie die ISM-Software laden bzw. verwenden, stimmen Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung zu.
By loading or using the ISM Software, you agree to the terms of this Agreement.
Wenn Sie die Intel Erweiterte Server-Fernsteuerung (die ISM-Software für die Fernsteuerung von Tastatur, Video und Maus) mit diesem IMM verwenden möchten, geben Sie bei der Ausführung des SCW für die NIC auf dem Modul Advanced Edition eine statische IP-Adresse ein.
If you want to use Intel Advanced Remote Server Control (the ISM remote keyboard, video, and mouse software) with this IMM, when you run SCW, specify a static IP address for the NIC on the Advanced Edition module.
Die ISM-Software darf nicht in Verletzung geltender Handelsgesetze und -vorschriften exportiert werden.
You may not export the ISM Software in violation of applicable export laws and regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
