We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veröffentlichen Sie die Implementierungen an die Staging- und Produktionsumgebungen der neuen Implementierungszone.
Publish implementations to the staging and production environments of the new deployment zone.
Leider unterscheiden sich die Implementierungen von Touch-Ereignissen erheblich in Vollständigkeit und Qualität.
Unfortunately, touch event implementations vary greatly in completeness and quality.
Mit diesen Erfahrungen gelingen die Implementierungen gewöhnlich reibungsloser und rascher.
When you have this level of experience, implementations typically run smoother and faster.
Es handelt sich um ein prozessgesteuertes Vorgehen bei dem die Implementierungen viele Philosophien und Techniken aus der Automobilindustrie beinhalten.
It is a process-driven approach where implementations involve many philosophies and techniques, from the automotive industry.
Er wird sich auf die Implementierungen des Quantencomputers und der Quantensimulation mit Halbleitern, supraleitenden Strukturen und eingefangenen atomaren Ionen als physikalische Systeme konzentrieren.
It will put emphasis on implementations of quantum computing and quantum simulation using semiconductors, superconducting structures, and trapped atomic ions as physical systems.
Beschreibt, wie die Implementierungen von Enterprise-Systemen anfänglich geplant werden, um ein statisches Problem zu lösen, in den sich ändernden Umgebungen jedoch angepasst und weiterentwickelt werden müssen, um zum Erfolg zu führen.
Describes how enterprise system implementations are initially planned to address a static problem, but need to be able to adapt and evolve in their changing environment in order to become successful.
Da die Lagerhäuser jeden Tag mit Mitarbeitern in zwei oder drei Schichten geöffnet sind, waren die mit der Umstellung betrauten Mitarbeiter gezwungen, viel zu reisen und die Implementierungen am Wochenende und nachts durchzuführen.
Because the warehouses are open every day with two or three shifts, the conversions required travel, weekends and overnight implementations from everyone.
Die hier gezeigten Komponenten, ihre Verbindungen und Beziehungen und ihre Funktionen sollen nur beispielhaft sein und sollen die Implementierungen der in diesen Dokumenten beschriebenen und/oder beanspruchten Erfindungen nicht einschränken.
The components shown here, their connections and relationships, and their functions, are meant to be exemplary only, and are not meant to limit implementations of the inventions described and/or claimed in this document.
Zunächst arbeiten die Implementierungen sequentiell.
At first, sequential implementations are considered.
Unter Verwendung einer bewährten Methode, die Implementierungen zuverlässig planbar und leicht verwaltbar macht, konzipieren unsere Experten zusammen mit Ihrem Team eine SAP Lösung, die auf Ihre Unternehmensanforderungen und Ihr Budget abgestimmt ist.
Using a proven approach to make implementations highly predictable and easy to manage, our experts begin by strategizing with your team to architect an SAP solution that meets your business and budget requirements.
Aufgrund unserer 20-jährigen Erfahrung beraten wir, wie die Implementierungen gemanagt, IT entwickelt und das Geschäft verbessert werden können.
Basing on our 20 years' experience, we advise on how to manage implementations, develop IT and improve your business.
Diese Doktorarbeit beschäftigt sich mit der Erforschung von so genannten mutierenden Datenpfaden und ihrem Einsatz als Gegenmaßnahme gegen Leistungsanalyseangriffe auf die Implementierungen von kryptographischen Algorithmen.
Abstract This thesis deals with the study of so-called mutating data paths and their utilization as a countermeasure against power analysis attacks on implementations of cryptographic algorithms.
Neben der Vorstellung von Protokollen für die Multicastkommunikation in MANETs beschreibt diese Dissertation auch die Implementierungen zweier oben erwähnter Protokolle.
Besides presenting protocols for multicast communication in MANETs, this thesis also describes implementations of two of the above-mentioned protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
