We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
information by
Die Information per Druck habe gegenüber anderen Lösungen den Vorteil, keine anderen Sinne zu beeinträchtigen.
Compared to other solutions, information by pressure has the advantage of other senses remaining unaffected.
Zeitgleich wird die Information per E-Mail an den Schichtleiter verschickt.
At the same time the shift supervisor is informed via email.
und Ihnen die Information per E-Mail schicken.
and then mail that information to you.
Geben Sie die E-Mail Adresse an, an die Sie die Information per E-Mail senden möchten.
Enter the e-mail address where you want to receive the information by e-mail.
Der Fahrer kann die Liste nach Preis oder Entfernung sortieren und sich die Information per Sprachausgabe vorlesen lassen.
The driver can sort the list by price or distance and also have the information read aloud using the text-to-speech function.
Dann bitten wir Sie, das Formular auszufüllen oder uns die Information per Mail zu senden an.
Please fill out the form or send us a mail to:.
Sobald du deine Arbeit zum Lektorat hochgeladen und damit einen Auftrag erteilt hast, erhalten alle unsere Lektoren die Information per E-Mail, dass eine neue Arbeit zum Lektorat bereitsteht.
As soon as you have uploaded your text for editing and thus given the task, all our editors are informed via email that a new text is read to be edited.
Wenn Sie die Information per E-Mail wünschen, geben Sie Ihre E-Mail Adresse auf der Homepage Ihres e-space ein.
To receive this information by email, just enter your email address on the home page of your e-space.
Wenden Sie sich an die Information per E-Mail oder Tel. +4144630 00 00.
Contact the Information Desk by email or phone +4144630 00 00.
Können Sie trotz Zugriffsberechtigung die elektronische Ressource nicht öffnen, wenden Sie sich bitte an die Information per E-Mail: oder telefonisch: +4144630 00 00.
If you are still unable to open the electronic resource, please contact the InfoCenter by email: or telephone: +4144630 00 00.
Wenn Labors dies wünschen, können die Chips um eine Funkfunktion erweitert werden - eine RFID-Antenne, mit der sich die Information per Radiosignal lesen und schreiben lässt.
As an option, the chips can be additionally equipped with a radio communication function in the form of an RFID antenna, allowing information to be read from and written to the chip over the air.
Die Fischer auf See senden die Information per SMS an die Website.
Fishermen provide this information to the website via SMS while at sea.
Unsere Antwort war immer die gleiche: „Es tut uns leid, dies ist ein telefonischer Kundenservice, schicken Sie uns die Information per E-Mail, unsere Einkaufsabteilung wird sie prüfen und sich mit Ihnen in Kontakt setzen."
Our response was always the same: "I'm sorry. This is a customer service number. Send us the information by email and our sales department will look at it and contact you."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.