Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Inhaltskontrolle
Vertaling van "die Inhaltskontrolle" in Engels
the content control
Klicken Sie auf die Inhaltskontrolle, um sie auszuwählen.
Click the content control that you want to change.
Neben der Version für die Inhaltskontrolle vor dem Auspacker ist eine Version für den Getränkegroßhandel lieferbar, die in Zusammenhang mit der Kastenerkennung eine automatische Erfassung des Füllgrades für bis zu 500 verschiedene Kastentypen gewährleistet.
Besides the version for the content control prior to unpacking, there is also a version for beverage wholesale, which guarantees automatic recording of the level of contents for up to 500 different types of crates in connection with the crate detection.
Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften der Inhaltskontrolle aus, ob die Inhaltskontrolle gelöscht oder bearbeitet werden kann, wenn jemand Ihre Vorlage verwendet.
In the Content Control Properties dialog box, choose whether the content control can be deleted or edited when someone uses your template.
Für Webshop-AGB gilt die Inhaltskontrolle des österreichischen Konsumentenschutzgesetzes (KschG), sowie das Fern- und Auswärtsgeschäftegesetz (FAGG).
For web shop terms and conditions, the content control of the Austrian Consumer Protection Act, as well as the Remote and Distance Transactions Act.
Die neue Doppelskala erleichtert die Inhaltskontrolle für Rechteck- und Zylindertanks.
The new dual scale facilitates the contents supervision of rectangular and cylindrical tanks.
Kontrollieren, zum Beispiel für die Inhaltskontrolle fertiger Verpackungseinheiten
Checking, for example when checking contents of pre-packaged units
Wenn Sie auf die vorgegebenen Formen der Druckdateien antworten und die Inhaltskontrolle vor dem Druckbeginn durchführen, werden Sie mehr Zeit für die endgültige Kontrolle der Druckdateien vor dem Druckbeginn haben, wodurch eine minimale Fehlermöglichkeit garantiert wird.
If you answer the assigned forms for file delivery and make control of the contents prior to their sending to the printing house, you will have more time for final control of files before their entering into print, which guarantees minimum possibilities for error.
Wählen Sie die Inhaltskontrolle aus und klicken Sie in der Gruppe Controls auf Properties.
Click the content control that you want to change.
Wählen Sie die Inhaltskontrolle aus, und klicken Sie dann auf der Registerkarte Entwickler in der Gruppe Controls auf Properties. Um eine Liste der Auswahlmöglichkeiten zu erstellen, klicken Sie unter Combo Box Properties oder Drop-Down List Properties auf Add.
Note: To create a list of drop-down items in a combo box, select the combo box placeholder, click Options, and then add the items that you want to appear in the drop-down list.
Verbessern Sie die Inhaltskontrolle und -nachprüfbarkeit, gewährleisten Sie die Einhaltung der FDA-Norm 21 CFR, Teil 11 und sorgen Sie für Inhaltssicherheit.
Improve content control and auditability, comply with FDA 21 CFR Part 11, and ensure content security.
Diese Produkte werden mit dem Verity KeyView Filter ausgeliefert, für den jetzt ein sicherheitsrelevantes Update zur Verfügung steht, so dass die Inhaltskontrolle auch von speziell präparierten Dokumentformaten kein Sicherheitsrisiko mehr mit sich bringt.
These products ship with the Verity KeyView Filter which has been updated to address multiple security issues being reported in the content filter processing of specifically crafted document formats.
Beim Zählen von Worthäufigkeiten für die Inhaltskontrolle in ContentLock(z.B. "Worthäufigkeit ist kleiner als/größer als/gleich") wird der Inhalt der Betreffzeile von E-Mails, zusätzlich zum Mailtext, nun ebenfalls gezählt.
NetworkLock: The content of the subject line is now counted with the content of the email body with regard to any "hit" threshold rule parameters (i.e. less than/greater than/equal to) in ContentLock.
Die Inhaltskontrolle beschränkt das Verwenden, Ändern und Löschen von Daten auf autorisierte Benutzer.
Content control permits only authorized users to reference, alter and delete data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Inhaltskontrolle in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
