Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Initiative eLearning
Vertaling van "die Initiative eLearning" in Engels
the eLearning initiative
The e-learning initiative
In seinem Bericht über eLearning11 hat das Europäische Parlament die Initiative eLearning nicht nur unterstützt, sondern auch eine neue Mittelzuweisung vorgeschlagen, um die Möglichkeiten für innovative europäische Maßnahmen in diesem Bereich zu untersuchen.
The European Parliament not only endorsed the eLearning initiative in its Report on eLearning11, but also proposed a new budget allocation to explore possibilities for innovative European action in this field.
Die Kommission hat über das IST-Programm, die Initiative eLearning und durch andere, im Rahmen des Aktionsplans eLearning koordinierte Aktionen zur Finanzierung einiger dieser Maßnahmen beigetragen.
The Commission has contributed to financing some of these actions through the IST Programme, the eLearning initiative and other actions co-ordinated under the eLearning Action Plan.
Angesichts des großen Interesses der Beitrittsländer für den Aktionsplan eEurope, ist die Initiative eLearning auch für diese Länder von großer Bedeutung.
The eLearning initiative is also of relevance for the candidate countries given the interest they have shown for the eEurope action plan.
Durch die Initiative eLearning, der ein detaillierter Zeitplan mit rasch aufeinanderfolgenden Fälligkeitsdaten beigegeben ist, werden die Mitgliedstaaten, der Rat und die Kommission darauf verpflichtet, die in ihre Zuständigkeit fallenden Maßnahmen zu ergreifen.
The eLearning initiative, with clear and short deadlines, requires the Member States, the Council and the Commission to take measures in areas for which they are responsible.
Die Initiative eLearning wurde in diesem Zusammenhang entwickelt.
The eLearning initiative has been developed in this context.
Die Initiative eLearning orientiert sich an vier Hauptachsen
The eLearning initiative is based on four main lines of action
Die Initiative eLearning wirkt sich auf die Abänderung der beschäftigungspolitischen Leitlinien aus, die die Kommission im Herbst 2000 vorschlagen wird.
The eLearning initiative will play a part in the revision of the employment guidelines which the Commission will propose in autumn 2000.
Die Initiative eLearning wirkt sich auf die Abänderung der beschäftigungspolitischen Leitlinien aus, die die Kommission im Herbst 2000 im Zuge der Halbzeitbewertung des Luxemburg-Prozesses vorschlagen wird.
The eLearning initiative will constitute a contribution to revising the guidelines for employment which the Commission will release in autumn 2000 in the context of the mid-term review of the Luxembourg process.
Die Initiative eLearning wird die innovativen Bildungsmodelle planmäßig erkunden - die neuen Technologien erlauben nämlich insbesondere, neue Beziehungen zwischen Lernenden und Lehrkräften herzustellen.
The eLearning initiative will contribute to highlighting innovative educational models: new technologies will notably allow for the implementation of new types of relationships between students and teachers.
Die Initiative eLearning hat einen Bezug auf beide LINGUA-Aktionen.
Both Lingua actions are connected with the eLearning initiative.
Die Initiative eLearning und der Aktionsplan eLearning behandeln im Zusammenhang mit der Koordinierung von Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Anpassung von Bildung und Berufsbildung an die Informationsgesellschaft einige wichtige Fragen hierzu57.
The eLearning initiative and the eLearning Action Plan address a number of important issues in this area, in the context of coordinating Member States' efforts to adapt education and training systems to the information society57.
Die Initiative eLearning und der Aktionsplan eLearning bieten den Mitgliedstaaten keinerlei Unterstützung bei der Erstellung digitaler Aufzeichnungen von Datenbanken.
The eLearning Initiative and its eLearning Action Plan do not offer assistance to Member States to create digital records of databases.
Die Initiative eLearning ist von den Bildungsministern und von dem Europäischen Rat von Ferreira vom Juni 2000 begrüßt worden.
The eLearning initiative was welcomed by the Ministers of Education and by the Feira European Council in June 2000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Initiative eLearning in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 43 ms.
