We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the insular cortex
the insula does
the insula pops up
Hierbei stellte sich heraus, dass die Inselrinde, der Gyrus cinguli und Amygdala (ein Teil des Limbischen Systems) umso weniger aktiviert wurden, wenn ein Proband negative Bilder betrachtete, je mehr Angst er in seinen Träumen empfunden hatte.
It turned out that the longer a someone had felt fear in their dreams, the less the insula, cingulate and amygdala were activated when the same person looked at the negative images.
Nadine Gogolla und Ihre Kollegen im Labor von Takao Hensch an der Harvard University in Cambridge, Massachusetts, haben nun untersucht, wie die Inselrinde ihre Fähigkeit entwickelt, Informationen aus verschiedenen Quellen zusammenzubringen.
Nadine Gogolla and her colleagues in the laboratory of Takao Hensch at Harvard University have now searched for common neural circuit alterations in mouse models of autism.
Wirkung des elektromagnetischen Pulses auf die Inselrinde.
The effects of an electromagnetic pulse on the insular cortex.
haben gezeigt, dass die Inselrinde bei beinah einem Drittel
have shown that the insula pops up in almost a third
Nun gibt es nur ein Problem mit dieser Argumentationsschiene, und zwar, dass die Inselrinde für vieles zuständig ist.
Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.
und zwar, dass die Inselrinde für vieles zuständig ist.
and that's that the insula does a lot.
Dabei konzentrierten sie sich auf die Inselrinde, einen Teil der Großhirnrinde, der eine wichtige Rolle bei sozialen, emotionalen und kognitiven Funktionen spielt.
They concentrated on the insular cortex, a brain structure that contributes to social, emotional and cognitive functions.
In autistischen Mäusen reagiert die Inselrinde schon so stark auf einen einzelnen akustischen Reiz, dass keine weitere Verstärkung durch die Kombination mit einer Berührung erzielt werden kann.
The insular cortex of an autism mouse model is already so strongly activated by a single sensory modality (here a sound), that it is unable to perform its role in integrating information from multiple sources.
Diese Behandlung war so effizient, dass die Inselrinde der so behandelten Mäuse selbst in erwachsenen Tieren, die lange keine Medikamente mehr erhalten hatten, wie in gesunden Tieren verschiedene Sinneseindrücke verarbeitete. Auch das stereotype Verhalten der Tiere wurde permanent stark gemindert.
This treatment was efficient in reestablishing the insular cortex capacity for sensory integration permanently, even in adult mice that did not received any further treatment. Interestingly, also the stereotypic grooming of the animals was significantly reduced. All autism models investigated showed alterations in inhibitory molecules.
Durch die Auswertung der Gehirnaktivität anhand des EEGs konnten die Forscher zwei Hirnregionen identifizieren, die bei Angstträumen besonders aktiv waren: die Inselrinde und den Gyrus cinguli.
The insular cortex and the cingulate cortex Researchers were able to identify two brain regions that were particularly active during nightmares.
Meine Kollegen Tal Yarkoni und Russ Poldrack haben gezeigt, dass die Inselrinde bei beinah einem Drittel aller bisher veröffentlichten bildgebenden Gehirnstudien auftaucht.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
Die Inselrinde von autistischen Mäusen wird schon durch einen einzelnen Sinneseindruck (hier einen Ton) so stark... [mehr]
The insular cortex of an autism mouse model is already so strongly activated by a single sensory modality (here a... [more]
Die Inselrinde von autistischen Mäusen wird schon durch einen einzelnen Sinneseindruck (hier einen Ton) so stark aktiviert, dass sie ihre Rolle im Zusammenführen von Informationen nicht mehr ausfüllen kann.
The insular cortex of an autism mouse model is already so strongly activated by a single sensory modality (here a sound), that it is unable to perform its role in integrating information from multiple sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
