Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Installation wird fortgesetzt
Vertaling van "die Installation wird fortgesetzt" in Engels
the installation proceeds
Installation will continue
Setup will continue
Nach Überprüfung der Vollversion wird wieder die Windows Me-Update-CD angefordert, und die Installation wird fortgesetzt.
After the full version is verified, you are prompted to reinsert the Windows ME Upgrade product CD, and then the installation proceeds.
Die Installation wird fortgesetzt und die virtuelle Maschine neu gestartet.
The installation proceeds to reboot the virtual machine.
Die Installation wird fortgesetzt, aber ein CRX-Teil wurde nicht ordnungsgemäß installiert und funktioniert daher nicht.
The installation proceeds, but a part of CRX was not installed correctly and will not work.
Die infizierten Dateien werden dann entfernt, und die Installation wird fortgesetzt.
We'll then remove the infected files and continue the installation.
Wenn Sie nicht über diese Information verfügen, können Sie das Feld leer lassen, und die Installation wird fortgesetzt.
If you do not have this information, you can leave the field blank and the install will continue.
Bei der Installation vom Diskettenlaufwerk erfolgt jeweils die Aufforderung zum Einlegen der erfoderlichen Diskette des Installations-Kits, und die Installation wird fortgesetzt, bis alle Disketten installiert sind.
When installing from floppy drive, the user will be prompted to insert the required floppy disks, and the installation process continues until all disks are correctly installed.
Wenn Sie der Vereinbarung zustimmen, klicken Sie bitte auf "Akzeptieren", und die Installation wird fortgesetzt.
If you agree to its terms, press the Accept key to continue with the installation.
Der Computer wird jetzt neu gestartet, und die Installation wird fortgesetzt. Der Neustart wird in 15 Sekunden automatisch durchgeführt. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Computer jetzt neu zu starten.
Setup will now restart your computer and continue the installation process. Your computer will automatically restart in 15 seconds. To restart your computer now, click Finish.
Wenn eine neuere Version als MPIO 1.17 auf dem Server installiert ist, wird eine Informationsmeldung angezeigt, und die Installation wird fortgesetzt.
If a version of the MPIO framework greater than 1.17 is installed on the host, the PowerPath installer notifies you and then continues with the installation.
Sie können wählen zwischen Setup beenden (das System kehrt in den vorherigen Zustand zurück) und Wiederaufnehmen (die Installation wird fortgesetzt).
You can select Exit Setup, which returns the system to its previous state, or Resume, which continues the installation.
Das Fenster Sicherheit wird automatisch geschlossen und die Installation wird fortgesetzt.
The Security&Privacy window will close automatically and the installation will continue as normal.
Die Installation wird fortgesetzt, nachdem die Dateien kopiert worden sind.
Installation will proceed, after the files have been copied.
Die Installation wird fortgesetzt, wenn der folgende Vorgang abgeschlossen wurde.
Setup will continue when the following task is complete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.
