In den meisten Fällen werden dadurch Investitions- und Betriebskosten gesenkt. Ausserdem wird die Installationsdauer verkürzt.
This will, in most cases, result in lower investment and running costs and shorter installation time.
Ziel ist es, optimale Parametereinstellungen zu erhalten, um die Installationsdauer verkürzen und die Produktion so schnell wie möglich wieder aufnehmen zu können.
The goal is to provide the optimal parameter settings to shorten installation time and restart your process as soon as possible.
Dank werksseitig montierter Bauteile ist die Installationsdauer erheblich reduziert.
Installation time is drastically reduced due to factory fitted components.
Es trägt zur Standardisierung der Switch-Konfigurationen bei und 2) es verkürzt die Installationsdauer.
help standardize switch configurations and 2) reduce installation time.
Die einfache und intuitive Einrichtung per Smartphone verkürzt die Installationsdauer im Vergleich zu herkömmlichen Stellantrieben um bis zu 50 % und schließt potenzielle Einstellfehler aus.
The easy and intuitive smartphone setup saves 50% on installation time compared to conventional actuators and helps to prevent manual setting mistakes.
G2G ist die geeignete Alternative zu Heißlötungen bei Glasprodukten, da die Installationsdauer sowie der Verlust vor Ort verringert werden.
G2G provides a suitable alternative to wet joints in glass offering reduced installation time and onsite wastage.
Das IX5000 ist effizient, erfordert keine Raumanpassung und reduziert den Energieverbrauch, die Installationsdauer und die Bandbreitenauslastung um 50 Prozent.
The IX5000 is efficient, requiring no room remediation and reducing power consumption, installation time, and bandwidth utilization by 50 percent.
Der AXIS S1048 ist mit aller erforderlichen Software vorinstalliert und vorkonfiguriert, um die Installationsdauer zu minimieren.
AXIS S1048 is preloaded with all necessary software and preconfigured to minimize installation time.
Darüber hinaus kann der Integrated Monopile Installer bei unterschiedlichen und insbesondere bei schlechteren Wetterbedingungen als bisher eingesetzt werden und besitzt verschiedene Funktionen, die die Installationsdauer verkürzen und die Monopiles auf effiziente Weise installieren.
Additionally, the Integrated Monopile Installer can be used in different and worse weather conditions than before and has various functions that help to reduce installation time and install the monopiles in an efficient manner.
Die Anlage wird IM WERK VORMONTIERT, um vorab zu überprüfen, ob alle Elemente genau den Projekterwartungen entsprechen, und damit die Installationsdauer auf ein Minimum zu reduzieren.
The system is PRE-ASSEMBLED IN THE PLANT to make it possible to check that all elements comply exactly with design expectations and minimize installation time. 4.
Dies verkürzt die Installationsdauer und verringert die Wartungskosten.
This shortens installation time and reduces service and maintenance costs.
Somit werden Betriebsstörungen vermieden und die Installationsdauer verkürzt.
Consequently, this prevents operation errors and reduces installation time.
Das verkürzt die Installationsdauer und senkt die Kosten.
This enables quite installation times and lower costs.