Vertaling van "die InterFace Connection" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the InterFace Connection
Es klingt vielleicht ein wenig lächerlich, aber ich bin mir sicher, ohne diese frühe Erfahrung mit dem Generieren von Text wäre die InterFace Connection nie zu einem Produktunternehmen geworden.
Well, it might sound ridiculous, but I am quite sure that, without this early experience with generating text, the InterFace Connection would not have become a product enterprise.
Und dass sie die Qualität eben nicht für unsere Endkunden, nicht für unsere Vertriebspartner für Siemens und auch nicht für die InterFace Connection machen würden, sondern zuerst mal als ehrliche Programmierer für sich.
And that, first and foremost, they produced quality not for our customers, not for our sales partners Siemens and not for the InterFace Connection.
Ähnlich kennen uns sehr viele IT-Entscheider und -Experten dank unserer Produktfamilie HIT/CLOU (damals waren wir noch die InterFace Connection GmbH).
Similarly, many IT key persons and experts still know us from our product family HIT/CLOU (in those days, we were still the InterFace Connection GmbH).
InterFace Computer hat die Portierungen auf die vielen anderen Unix-Systeme und den Vertrieb für weitere Hardware-Hersteller und Partner übernommen bis dann die InterFace Connection das Gesamtthema übernommen hat.
InterFace Computer did the porting to the many other Unix systems and the sales for more hardware producers and partners. Until, later, the InterFace Connection took over the entire affair.
So gründeten wir in Kurzform die InterFace Connection.
Consequently, we founded the short version of InterFace Connection.
Jost war damals noch Chef von Compunet, die InterFace Connection GmbH gab es damals auch schon seit zwölf Jahren.
At the time, Jost was the boss of Compunet; the InterFace Connection GmbH was twelve years old at the time.
1984 habe ich die InterFace Connection GmbH gemeinsam mit Wolf Geldmacher gegründet.
Together with Wolf Geldmacher, I founded the InterFace Connection GmbH in 1984.
Die InterFace Connection war schon so richtig auf Erfolgskurs.
The InterFace Connection had already really become successful.
Die InterFace Connection hat das Produkt weiterentwickelt und den Groß-Kunden Siemens betreut.
The InterFace Connection developed the product and looked after our big customer Siemens.
Die InterFace Connection (die heutige InterFace AG) hat ihren Geschäftsbetrieb aufgenommen.
The InterFace Connection (today InterFace AG) officially started its work.
Also wurde die InterFace Connection als GmbH gegründet.
Consequently, we founded InterFace as a private limited company.
Um das zu verändern, haben wir die InterFace Connection GmbH in eine AG umgewandelt und die Anteile der beteiligten Mitarbeiter in Aktien umgewandelt.
In order to modify this, we made InterFace Connection a public company and converted the shares of the employees concerned into stock.
Wolf Geldmacher (mein langjährige Freund und Partner aus der Schweiz, gemeinsam haben wir die InterFace Connection GmbH, die heutige InterFace AG, gegründet) und ich versuchen immer wieder hinter die Geheimnisse erfolgreichen Unternehmertums zu gelangen.
Time and again, Wolf Geldmacher (my friend of many years and partner from Switzerland - we co-founded InterFace Connection GmbH, the predecessor of InterFace AG) and I have wondered about the secret of successful enterprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die InterFace Connection in het Duits
