Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Internetblockade
Vertaling van "die Internetblockade" in Engels
the Internet blockade
CCP's internet blockade
Ich gab der Sprecherin Informationsmaterial und erklärte ihr, wie man die Internetblockade durchbrechen könne, um die wahren Umstände zu erfahren.
I gave the speaker some truth-clarifying materials, and told her how to break through the Internet blockade to learn the facts.
Dem Vorgesetzten, der für diese Rede verantwortlich war, erklärte ich ebenso, wie man die Internetblockade durchbrechen könne und erklärte ihm auch die wahren Umstände.
I also told the supervisor who was in charge of that speech how to break through the Internet blockade, and clarified the truth to him.
Vor kurzem sagte meine Kusine zu mir: Die Webseite, die Du mir empfohlen hast, um die Internetblockade zu umgehen, war sehr gut.
Recently my cousin said to me, The website you gave me to circumvent the Internet blockade was really good.
Auch wenn die Nachricht nicht gleich auf Minghui veröffentlicht würde, (damals war es noch schwer, die Internetblockade zu durchbrechen) musste ich doch die Informationen über die Verfolgung aus erster Hand gut ordnen und bewahren.
Even though the information might not be published on the Minghui website (it was hard to break through the Internet blockade back then), I had to organize the precious first-hand materials about the persecution.
Glücklicherweise haben einige von ihnen die neuen Lektionen des Meisters erhalten und einige haben nun die Software, die ihnen hilft, die Internetblockade zu durchbrechen.
Fortunately, some of them received Master's new lectures, and some now have the software to help them break through the Internet blockade.
Später traf ich dann im Internet einige ausländische Freunde, die mir ein Computerprogramm gaben. Damit konnte ich die Internetblockade durchbrechen und das ermöglichte mir, Zugang zu noch wertvolleren Informationen zu finden.
Later on I met some friends overseas on the Internet and obtained software that helped me break through the Internet blockade, enabling me to gain access to a lot of precious information.
Die Millionen-Yuan Internet Firewall, die den Zweck hatte, freie Informationen zu blockieren, ist porös geworden, und zwar mit Hilfe einer erfolgreichen Software, die die Internetblockade durchbrechen kann.
The billion-yuan Internet firewall aimed at blocking free information has become porous, due to the successful use of software to break through the Internet blockade.
Da brachte mir ein Mitpraktizierender ein Flugblatt mit Anweisungen, wie man die Internetblockade durchbrechen könne, um auf die Webseite, die sich auf Falun Dafa bezieht, zu kommen.
At this time one fellow practitioner brought me a flier with directions on how to break through the Internet blockade and access the Falun Gong related website,.
Viele chinesische Menschen können die Gala nur genießen, wenn sie die weitreichende Funk-Satelliten-Blockade oder die Internetblockade der KPC erfolgreich durchbrechen.
Many Chinese people can enjoy the gala long distance only after successfully breaking through the CCP's satellite broadcasting blockade or through the Internet blockade.
Viele meiner Studenten wissen, wie man die Internetblockade in China durchbricht.
Many of my students know how to break through the Internet blockade in China.
Ich installierte auf seinem Bürocomputer Software, um die Internetblockade zu durchbrechen und gab ihm einige Informationsmaterialien über Falun Gong.
I installed software to break through the Internet blockade on his office computer and gave him some information materials regarding Falun Gong.
Ein chinesischer Mann, der vor Kurzem aus China gekommen war, sagte, dass er nach einer Möglichkeit suche, die Internetblockade zu durchbrechen, um Zugriff auf unzensierte Informationen zu bekommen, wenn er nach China zurückgehe.
One Chinese man who had come from China recently said he was looking for a way to break through the Internet blockade to access uncensored information when he returned to China.
Ich hatte keine Motivation, das Fa zu studieren - bis ich eine Software installierte, um die Internetblockade zu durchbrechen, sodass ich Zugang zu der Minghui/Clearwisdom Webseite bekam.
I had no motivation to study the Fa - not until I installed software to break through the Internet blockade so that I could access the Minghui/Clearwisdom website.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Internetblockade in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 44 ms.
