Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Internetleitung
Vertaling van "die Internetleitung" in Engels
the Internet connection
the internet line
Fällt sonicsense aus, wenn die Internetleitung unterbrochen wird?
Does sonicsense drop out when the Internet connection is interrupted?
Kein Internet, also auch kein Telefon: Kommt es mal zu einer Störung oder einer Überlastung des Datennetzes, ist automatisch auch kein Telefonat mehr möglich, da Sie ja über die Internetleitung telefonieren.
No Internet means no telephone now: In case of disruption or overloading of the network, automatically no phone call is impossible, because you make phone calls over the Internet connection.
Für diese Variante sollte man also mit zwei Internetleitungen von verschiedenen Providern und einem HA Cluster arbeiten, ansonsten gehen schlimmstenfalls wichtige E-Mails verloren, wenn die Firewall oder die Internetleitung einmal ausfällt.
For this solution you should work with two internet lines from different providers and one HA cluster. Otherwise important emails will be lost if the firewall or the internet line fails.
Dies ist umso relevanter, weil auch die Telefonie über die Internetleitung abgewickelt wird (sogenannt Voice over IP, kurz VoIP).
This is particularly relevant because telephony is also provided over the Internet line (so-called Voice over IP or VoIP).
Gut, dann geben wir uns doch die HD-Clips in 1.080p - leider macht uns die Internetleitung oder besser T-Online hier zunächst einen Strich durch die Rechnung, da das Tablet immer wieder auf die Daten aus der Leitung warten muss.
We dare a try with the HD clips in 1080p. Unfortunately, the Internet connection, respectively T-Online, upsets our plan because the tablet repeatedly has to wait for the data.
Herkömmliche analoge und ISDN-basierte Anschlüsse sollen bis 2016 in Großstädten bis 2018 Deutschlandweit der Vergangenheit angehören - ab dann werden Telefongespräche über Voice-over-IP (VoIP), also die Internetleitung abgewickelt.
Conventional analog and ISDN-based connections are to become a thing of the past in large cities by 2016 and throughout Germany by 2018 - after which phone calls will be handled by Voice-over-IP (VoIP), i.e. over the Internet line.
Die Internetleitung, an der die Kamera hängt, wird nur mit einer einzigen Verbindung belastet, egal wie viele Betrachter gerade zuschauen.
The Internet connection which the camera is using locally is burdened with only one connection, no matter how many viewers are watching.
Das entlastet die Internetleitung und beschleunigt den Aufbau von Webseiten.
This relieves the Internet management and accelerates the development of websites.
Interne Gespräche werden über das lokale Netzwerk geleitet und belasten nicht die Internetleitung.
Internal calls are routed via the local network and therefore do not require any internet bandwidth.
Ihre Daten bleiben also nicht nur stets erhalten, sondern stehen auch deutlich schneller zur Verfügung, als wenn diese erst über die Internetleitung abgerufen werden müssen.
Your data thus not only remains intact all the time, it is also available much more quickly than if it would need to be access via the Internet.
Es können beliebig viele geeignete Geräte mit der App verbunden werden, solange der Router bzw. die Internetleitung die Datenmenge übertragen kann.
Any number of suitable devices can be connected to the app as long as the router or Internet line can transfer the data volume.
Wenn du Texte änderst oder Bilder benutzt müssen diese Daten von deinem Rechner über die Internetleitung zu unseren Servenr transportiert werden, wo Datenbanken diese Infos speichern und bei Bedarf dann wieder zum Darstellen an die jeweiligen Besucher senden.
If you change texts or use images, these data must be transported from your computer via the Internet access line to our server, where databases store this information and then send it back to the respective visitors for display if required.
Nicht zuletzt, arbeitet man an der Vorbereitung der öffentlichen Beleuchtung und der Kabellegung für die Internetleitung.
Street lighting is in preparation and flexes for the Internet are being laid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Internetleitung in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
