Vertaling van "die Inuits" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Inuits von Kanada hungern wegen Robbenmangel.
Inuit starving as seals vanish.
Wenn die Inuits überhaupt noch verkaufen wollen, dann nur, wenn ganz klar ist, dass die Produkte der Inuits nichts mit der üblichen Art und Weise zu tun haben, wie diese Seehunde gejagt werden.
If the Inuits want to continue selling these products, then they can only do this if it is quite clear that the products have nothing to do with the usual method of hunting seals.
Der 1. Januar 1996 ging ins Land, doch sagt man uns jetzt, daß die Inuits schon seit undenklichen Zeiten, als es Stahl noch gar nicht gab, Tiere mit stählernen Tellereisen fangen.
January 1996 has been and gone, but we are now told about the Inuits who from time immemorial - even though steel did not yet exist - have trapped animals in steel leghold traps.
Was die Ausnahmen angeht, auch da noch einmal eindeutig und klar: Die Märkte für die Inuits sind bereits seit Jahren zusammengebrochen.
As far as the exceptions are concerned, I would also like to say clearly that the markets for the Inuits collapsed some years ago.
Dies bewiesen schon vor mehr als 7.000 Jahren die Inuits in der harten Kälte Alaskas, als sie für jeden Teil des Wals, vom Speck bis zu den Knochen, eine Verwendung gefunden haben.
Scarcity breeds creativity, and in the harsh cold of Alaska 7,000 years ago, the Inuit people had already identified a use for every part of the whale, from the blubber to the bones.
Der 1. Januar 1996 ging ins Land, doch sagt man uns jetzt, daß die Inuits schon seit undenklichen Zeiten, als es Stahl noch gar nicht gab, Tiere mit stählernen Tellereisen fangen.
1 January 1996 has been and gone, but we are now told about the Inuits who from time immemorial - even though steel did not yet exist - have trapped animals in steel leghold traps.
Das haben die Inuits in der Anhörung gesagt.
The Inuits explained this during the consultation.
Schaut, wie die Inuits Touristen herumführen.
Look at the Inuits showing tourists around.
Die Inuits, die Menschen der Arktis, haben ebenfalls spezielle Überlebensstrategien und dazu eine faszinierend fremdartige Kultur entwickelt, zu denen beispielsweise ihre typischen Gesänge gehören.
The Inuit, human inhabitants of the Arctic, have also developed special survival strategies and, in addition, a fascinating and extraordinary culture, as demonstrated by their traditional songs, for example.
Die Inuits: Die Inuits verbreiteten sich in den westlichen Regionen Alaskas und ließen sich hauptsächlich an der Küste nieder, da das Meer ihre Hauptnahrungsquelle war.
The Inuits: The inuits were spreading over the western regions of Alaska and mainly settled at the coast, because the sea was their main source of food.
Es gibt vier Hauptgruppen von Ureinwohnern die in Alaska sesshaft geworden sind: Die Inuits, die Aleuten, die Athabascan und die Tlingit.
In Alaska are four main groups of natives, that used to inhabit Alaska: the inuits, the aleuts, the athabascan and the tlingits.
Die Inuits des kalten Nordens waren unsere Lehrmeister und wir zeigen Ihnen wie das geht: nach einem kurzen Schneeschuh-Trekking durch die zauberhafte und wildromantische Winterlandschaft erreichen wir unseren Standort.
Inuits are masters in the art of building igloos and we will show you how. After a short snow shoe trek through the magical and wild romantic winter landscape, we arrive at our building site.
