We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the key players
Welche Rolle übernehmen Sie und wer sind die Keyplayer in Ihrer Umgebung?
What role do you take, and who are the key players in your surroundings?
Mit dem Ausbau ihrer Kleinrobotik-Serien unterstreichen die Keyplayer der Branche ihre Ambitionen, in den Märkten jenseits der Automobilindustrie zu wachsen.
By expanding their small robotics series, the key players of the industry underline their ambition to grow in markets beyond the automotive industry.
Deshalb präsentiert sie sich regelmäßig auf der „ceramitec", der internationalen Leitmesse für die Keyplayer der Keramik-Branche.
Therefore it is a regular exhibitor at "ceramitec", the leading international trade show for the key players of the ceramics industry
Während die Keyplayer der Branche schwerpunktmäßig die Themen Urgetreide, Superfood und Bioqualität abbilden, ergänzen mehrere regionale Anbieter das Messe-Portfolio.
While the key players in the sector will be focussing on 'ancient' grains, superfoods and organic food, several regional providers will be joining the list of exhibitors this year.
In monatelanger, detektivischer Kleinarbeit haben sie aktuelle Daten und Fakten über die wichtigsten Express- und Postmärkte und über die Keyplayer des globalen Business zusammengetragen und zu komplexen Länder- und Unternehmensportraits verknüpft.
It's taken months of painstaking research to compile the latest facts and figures on the leading express and postal markets and the key players in global business, and link them to complex country and company profiles.
Beim größten österreichischen Krankenhauskongress trafen sich die Keyplayer der Gesundheitswirtschaft, um innovative Wege der Pflege zu diskutieren.
The key players of the healthcare industry met at Austria's largest hospital congress to discuss innovative approaches in the field of care.
Beim größten österreichischen Krankenhauskongress haben sich die Keyplayer der Gesundheitswirtschaft getroffen.
From 20th to 22sd September, the key players of health economy were meeting at the biggest Austrian hospital congress.
Beflügelt von diesen Ergebnissen besuchte das Technoform-Team die Keyplayer im Nahen Osten und stellte dort die Innovation vor.
Encouraged by their findings, the Technoform team went to visit the key players in the Middle East to present their innovative idea.
Die Keyplayer im Projekt sollten sorgfältig ausgewählt werden; ein Austausch von wichtigen Projektteammitgliedern ist immer mit Zeitverlust verbunden.
The key players in the project should be carefully selected; an exchange of important project team members always involves a loss of time.
Die Keyplayer aus den Messekernsegmenten werden wieder vertreten sein.
The key players from the exhibition's core segments will be there again in 2010.
Als Besucher treffen Sie die Keyplayer der maritimen Branche.
As interested visitor you meet the global players of the maritime industry.
Zu den Kunden zählen die Keyplayer der Automotive-, Logistik- und Food&Beverage-Branche.
Its global customers include key players of the automotive, logistics and food&beverage industry.
Scalian bietet Produkte und konkrete Lösungen für die Keyplayer aus dem Industrie- und Dienstleistungssektor an, um ihre Innovation und Transformation zu beschleunigen.
Scalian proposes products and solutions aimed at large companies in the industrial and service sectors to help them accelerate their transformation and innovative capabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.