We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the kit components
Kit nach Anspruch 1, wobei die Kitkomponenten in einer vakuumgeformten Wanne verpackt sind.
A kit according to claim 1 wherein the kit components are packed in a vacuum formed tray.
Die Kitkomponenten werden als Bestandteile eines Standard-Loses hergestellt und getestet.
Die Kitkomponenten enthalten zum Schutz vor bakteriellen Kontaminationen Natriumazid oder Thimerosal.
Kit reagents contain sodium azide or thimerosal as bactericides.
Das Vorhandensein von Trockeneis beim Empfang beweist, dass die Kitkomponenten während des Transports keinen hohen Temperaturen ausgesetzt waren.
To ensure that kit components have not been exposed to high temperatures during transport, dry ice should still be present upon receipt.
Das für Kitkomponenten verwendete humane Material wurde auf HIV, Hepatitis B und Hepatitis C getestet und für negativ befunden. Dennoch wird empfohlen, die Kitkomponenten als Vorsichtsmaßnahme immer wie potentiell infektiöses Material zu behandeln.
Human materials used in kit components were tested and found to be negative for HIV, Hepatitis B and Hepatitis C. However, for safety reasons all kit components should be treated as potentially infectious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.