We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
small components
the minor components
Verfahren nach Anspruch 57, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleinkomponenten der ersten oder der zweiten Mischkomponente oder - sofern Pellets gebildet werden den Pellets zugesetzt werden.
Process according to claim 57, characterised in that the small components are added to the first or second blend components or, if pellets have been formed, to the pellets.
Die Mischvorrichtung besteht aus den Extruder 1 unterfütternden Dosierschnecken 4,6-10 für den Rohstoff und die Kleinkomponenten.
The mixing device consists of metering screws 4,6-10 for the raw material and the minor components, which feed down to the extruder 1.
Die Dosierschnecken 6-10 geben die Kleinkomponenten auf ein dem Extruder 1 zuzuförderndes Förderband 5. Die Mischung erfolgt durch die Förder- und Plastifizierschnecke 2 des Extruders 1. Für die Zusammenfassung ist Figur 1 bestimmt.
The metering screws 6-10 feed the minor components onto a conveyor belt 5 which transports to the extruder 1. Mixing takes place through the transport and plastication screw 2 of the extruder 1. Figure 1 is intended for the abstract.
Die Kleinkomponenten sollten über 2 getrennte Compolinien zur Brot- und Kleingebäckslinie automatisch dosieren.
The small components should be automatically metered over 2 separate Compo lines for bread and biscuit lines.
Die Kleinkomponenten bestehen aus 1 Zutatenautomaten Compo 800 mit 10 Zutatenbehältern.
The small components consist of 1 ingredient machine Compo 800 with 10 ingredient containers.
Die Kleinkomponenten bestehen aus 1 Zutatenautomaten Compo 3000 mit 14 Zutatenbehältern und je 60 Liter Fassung für Salz, Backhilfsmittel, Körner, Gewürze, Zucker etc. Der Compo ist aus Edelstahl.
The small components consist of 1 ingredient machine Compo 3000 with 14 ingredient containers, each with 60-litre capacity for salt, bakery improvers, grains, spices, sugar, etc.
So werden die Kleinkomponenten bereits während dem Transport den Hauptkomponenten beigemischt, was einen sauberen Transport ohne jeglichen Verlust von Kleinkomponenten ermöglicht.
In this way, small components are added to the main component during transport, which makes for clean transport without any loss of small components.
Die Befüllung der 13 Rohstoffsilos für Braunstein, Graphit und für die Kleinkomponenten ist ebenfalls in der Anlage integriert.
The filling of 13 raw material silos for pyrolusite, graphite and for smaller components is also integrated into the plant.
Am Handabfüllplatz werden die Kleinkomponenten gemäß der Rezeptur von Hand vorverwogen und dann über einen Trichter in den Mischbehälter gegeben.
At the manual filling section, small components are pre-weighed by hand according to the recipe and released into the mixer tank through a hopper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
