Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Knochenplatten
Vertaling van "die Knochenplatten" in Engels
the bone plates
the bony plates
the dinosaur
Sind die Knochenfragmente in ihre endgültige Stellung gebracht, können die Vorsprünge unter Spannung gesetzt werden, so dass die Knochenplatten starr miteinander verbunden sind.
Once the bone fragments reach their final position, the projections can be subjected to tension so that the bone plates are rigidly interconnected.
Sind die einzelnen Knochen positioniert, dann werden die Knochenplatten über einen Fixierstab miteinander verbunden, wodurch die Lage der einzelnen Knochen fixiert wird.
The individual bone positioned, the bone plates are connected together by a fixation rod, whereby the location of each bone is fixed.
In der Tat zeigen die Knochenplatten Eindrücke der ehemaligen Blutgefäße.
As a matter of fact, the bony plates show impressions of the former blood vessels.
Die Knochenplatten dienten vermutlich zum Schutz der Wirbelsäule.
The bony plates probably served to protect the spine.
Ein orthopädisches System nach Anspruch 1, bei dem die Knochenplatten (14;16) aus biologisch resorbierbarem Material bestehen.
Orthopedic system according to claim 1, wherein the bone plates (14;16) are made of a bio-absorbable material.
Die Knochenplatten werden bekanntlich mit Hilfe von Schrauben in den Knochenfragmenten fixiert.
The bone plates are known to be fixed with screws in the bone fragments.
Ursprünglich wurde angenommen, dass die Knochenplatten flach auf dem Tier lagen.
It was originally thought that the plates lay flat on top of this creature.
Brochis und Corydoras unterscheiden sich von den anderen Gattungen durch die fehlende Rückenwulstpanzerung, d. h. die Knochenplatten stoßen zwischen der Rücken- und der Fettflosse nicht zusammen.
Brochis and Corydoras differ in the lacking back-bulge-armor plate, d, from the other types. h. the bone-plates push between the back - and the dorsal fin not together.
1992 wurde hier ein Skelett von Stegosaurus stenops entdeckt, dass seine Knochenplatten in ihrer ursprünglichen Lage zeigt - dies bestätigt, dass die Knochenplatten in zwei Reihen über dem Rücken des Tieres angeordnet waren.
In 1992, a specimen of Stegosaurus stenops was discovered with its armor still in place, which confirmed that the dinosaur had two rows of plates on its back.
1992 wurde hier ein Skelett von Stegosaurus stenops entdeckt, das seine Knochenplatten in ihrer ursprünglichen Lage zeigt - dies bestätigt, dass die Knochenplatten in zwei Reihen über dem Rücken des Tieres angeordnet waren.
In 1992, a specimen of Stegosaurus stenops was discovered with its armor still in place, which confirmed that the dinosaur had two rows of plates on its back.
Die Knochenplatten sollten einen Grßteil des Monsters schützen und besonders die Oberseite.
The armour should protect most of the monster excpecially the upper surfaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Knochenplatten in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
