Examples with "die Kodeelemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System für das Nachweisen von Fälschungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kodeelemente (52; 352) entsprechend einer nachweisbaren Serie kodiert sind.
A counterfeit detection system according to any of the preceding claims in which said code elements (52; 352) are coded according to a detectable series.
Andere resultaten
Er leitete das Gesetz aus der Annahme ab, dass Sprachen ihr Lexikon in der Weise organisieren, dass die häufigsten Wörter die kürzesten werden, unter der Verwendung einer Optimierungsmethode (Lagrangescher Multiplikator) unter der Bedingung, dass die Information jedes Kodeelements größer als Null sein muss.
He derived the law from the assumption that languages organize their lexicons in the way that the most frequent words become the shortest ones, using an optimization method (Lagrange multipliers) under the condition that the information of each code element must be greater than zero.
System für das Nachweisen von Fälschungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem jeder Gegenstand im Satz eine eindeutige beliebig ausgewählte autorisierte Information in Verbindung damit aufweist, die durch mindestens einige der Kodeelemente verkörpert wird.
A counterfeit detection system according to any of the preceding claims in which each object in said set has unique randomly selected authorized information associated therewith represented by at least some of said code elements.
Verfahren nach Anspruch 33, in dem das genannte Rekonstruieren weiters den Schritt der Bestimmung einer Anzahl von Lesevorgängen umfaßt, in denen ein Kodeelement gesehen worden ist.
The method according to claim 33, in which said reconstructing further comprises the step of determining the number of scans in which a code element has been seen.
Verfahren nach Anspruch 34, in dem der genannte Schritt des Auswählens, vom genannten Mittel zum Kombinieren und Akkumulieren, weiters den Schritt des Auswählens eines Kodeelementes umfaßt, das in zumindest zwei Lesevorgängen gesehen worden ist.
The method according to claim 34, in which said step of selecting further comprises the step of selecting a code element, from said combining and accumulating means, which has been seen in at least two scans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
