We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für ein effizientes Wärmemanagement sind die LED-Chips auf einer Keramikplatte angebracht.
To ensure efficient thermal management, the LED chips are installed on a ceramic plate.
Bevor die LED-Chips ihren Weg zu fertigen Modulen finden, werden sie nach drei Kategorien getestet und gereiht
Before the LED chips are turned into finished modules, they are tested and ranked on the basis of three categories
Aktuell werden die LED-Chips in Scheinwerfern verbaut.
The LED chips are currently installed in headlights.
Auf einer Platte über der Elektronik sind die LED-Chips so angeordnet, dass sie ihr Licht mehr streuen können und dadurch dem Abstrahlverhalten der Glühlampe ähnlicher werden.
The LED chips are arranged on a plate to spread their light more evenly to have a similar lighting effect as an incandescent bulb.
Zuerst werden die LED-Chips 342 auf dem Schaltungssubstrat 341 in konstanten Intervallen unter Verwendung einer Stempelmontageeinrichtung montiert.
First, the LED chips 342 are mounted onto the circuit substrate 341 at constant intervals using a die mounter.
Da in beiden Fällen eine Breite des durch die LED-Chips 342 emittierten Lichts in der Unterabtastrichtung allmählich gebündelt wird, kann eine Beleuchtung mit schmälerer Breite in der Unterabtastrichtung verwirklicht werden.
In either case, since a width in the sub-scanning direction of the light emitted by the LED chips 342 is gradually sharpened, illumination having a narrower width in the sub-scanning direction can be realized.
In dem Fall, in dem die lineare Beleuchtungsvorrichtung zum Lesen eines Farbbildes verwendet wird, werden die LED-Chips von R (rot), G (grün) und B (blau) abwechselnd für jeden Hohlraum angeordnet.
In the case where the linear illumination device is used for reading a color image, the LED chips of R (red), G (green) and B (blue) are alternately arranged for each concavity.
Erfindungsgemäß weist das bevorzugt monolithisch aus einer gut wärmeleitfähigen Keramik hergestellte Trägerbauteil (11) eine stufenförmige Oberfläche mit unterschiedlichen Niveaus (12, 13, 14) auf, so dass die LED-Chips (23) gestuft montiert werden können.
According to the invention, the preferably monolithic support component (11) produced from a ceramic with good thermal conductivity comprises a stepped surface with different levels (12, 13, 14) so that the LED chips (23) can be installed in steps.
Im Fall der Verwendung der LED-Anordnung 142 als Beleuchtungsvorrichtung ist eine Richtung, entlang der das Dokument 141 abgetastet wird (nachstehend einfach als Unterabtastrichtung bezeichnet) zu einer Richtung, in der die LED-Chips angeordnet sind, senkrecht.
In the case of using the LED array 142 as the illumination device, a direction along which the document 141 is scanned (hereinafter, simply referred to as a sub-scanning direction) is perpendicular to a direction in which the LED chips are arranged.
Das mit der XT8-Technologie neu entwickelte Konzept der optischen Auskopplung und des Heatmanagementes ermöglicht bis zu 30% mehr Leistung, gleichzeitig werden die LED-Chips geschont, die Lebensdauer gesteigert und die Chips werden vor äußeren Einflüssen geschützt.
The concept of optical coupling out and heat management newly developed with the XT8 technology permits an output up to 30 % higher; this simultaneously treats the LED chips gently, increases service life and protects the chips from external effects.
Wenn Hohlräume auf dem Substrat 341 ausgebildet werden und die LED-Chips an den Hohlräumen angeordnet werden, kann ferner das von jedem LED-Chip emittierte Licht wirksam auf das Dokument gerichtet werden.
Furthermore, if concavities are formed on the substrate 341 and the LED chips are placed on the concavities, the light emitted from each LED chip can be effectively directed to the document.
Statt einem roten, grünen und blauen LED-Chip im Körper einer SMD 3in1 Leuchtdioden befinden sich hier die LED-Chips bereits direkt auf der Printplatte, auf den Körper der Leuchtdiode wird gänzlich verzichtet.
Instead of a red, green and blue LED chip in the body of an SMD 3in1 light emitting diodes, the LED chips are already located directly on the printed circuit board, the body of the light emitting diode is completely dispensed with.
Jede Methode hängt davon ab, wie der LED-Halbleiterhersteller die LED-Chips angeordnet hat.
Each method depends on the fashion and extent to which the LED semiconductor producer packages the LED chips.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
