Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die LGBT-Community
Vertaling van "die LGBT-Community" in Engels
Lea T ist eine große Ikone für die LGBT-Community.
Lea T is a huge icon for the LGBT community.
Unsere zwei wichtigsten Zielgruppen sind die LGBT-Community und Touristen.
Our two main target groups are the LGBT community and tourists.
Polens rechtsextreme populistische Regierung hat sich einen neuen Feind herausgepickt: die LGBT-Community.
The far-right populist government has manufactured a new enemy: the LGBT community.
Von einer Gleichstellung oder einer größeren Akzeptanz ist die LGBT-Community jedoch noch weit entfernt.
Yet, the LGBT community is still far away from equal treatment or at least greater acceptance.
Generell kann man sagen, dass die LGBT-Community besser akzeptiert und positiver wahrgenommen wird.
In general, you can say that the LGBT community is more accepted and viewed in a more positive light.
Sie setzt sich als politische Aktivistin für die Rechte von Geflüchteten ein und unterstützt seit langem die LGBT-Community.
She is an advocate for the rights of refugees and has been supporting the LGBT community for a long time.
Jedoch ist die Situation für die LGBT-Community weiterhin schwierig, manche Entwicklungen werden sogar noch schlimmer.
However, the situation of the LGBT community continues to be difficult, with some developments even taking a turn for the worse.
Auch erfolgreiche Kampagnen und Veranstaltungen, welche durch die LGBT-Community organisiert wurden, haben dazu beigetragen, eine öffentliche Diskussion rund um dieses tabuisierte Thema anzustoßen.
Successful campaigns and events organised by the LGBT community have made a difference by raising public discussion around a taboo topic.
Es ist richtig und wichtig, dass die LGBT-Community die Fortschritte verteidigt, die sie in den vergangenen Jahrzehnten erkämpft hat.
It is important that the LGBT community defends the progress it has fought for over the past decades.
Gab es in den Jahren, in denen Sie sich schon für die LGBT-Community einsetzen, einen Moment, der Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist?
In all these years that you have been supporting the LGBT community, is there a moment that you remember particularly well?
Dies ist die Antwort auf die Notwendigkeit einer internationalen LGBT Szene, die neue Freizeitmöglichkeiten außerhalb des traditionellen Rahmens, der normalerweise auf die LGBT-Community in Verbindung gebracht wird, suchten.
It was created as a response to the need for creating new entertainment options outside of the usual framework associated with the LGBT community.
UNSERE AUSZEICHNUNGEN Unser Engagement für Integration und Vielfalt - und speziell für die LGBT-Community - wurde von zahlreichen Organisationen honoriert.
Our commitment to inclusion and diversity, and to the LGBT community, has been recognized externally by a variety of organizations, including
Sie diskutieren die Genderdebatte, fragen also, wie das Ideal von Maskulinität die Musik und ihre Rezeption prägt und wo in den Jazzdiskursen Raum etwa für Frauen oder die LGBT-Community ist.
They discuss the gender debate in jazz, asking how an ideal of masculinity influences both the music and its reception as well as where in the jazz discourses one might find room for women and the LGBT community.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die LGBT-Community in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 45 ms.
