Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Layouttabelle
Vertaling van "die Layouttabelle" in Engels
the layout table
your layout table
Nachdem Sie die Layouttabelle gezeichnet haben, können Sie Layoutzellen zeichnen.
Now that the layout table has been drawn, you can draw the layout cells.
Klicken Sie oben im Dokumentfenster auf das Tag , um die Layouttabelle erneut auszuwählen.
At the top of the document window, click the tag to select the layout table again.
Da Sie die Felder E-Mail-Adresse und Rufnummer entfernt haben, enthält die Layouttabelle nun eine leere Zelle. Um diese zu entfernen, fassen Sie die linken und rechten Tabellenzellen zu einer einzelnen Zelle zusammen.
Because you removed the E-mail Address and Telephone Number fields, you now have an empty cell in your layout table. To remove it, you'll combine the left and right table cells into a single cell.
Da Sie die Felder E-Mail-Adresse und Rufnummer entfernt haben, enthält die Layouttabelle nun eine leere Zelle.
Because you removed the E-mail Address and Telephone Number fields, you now have an empty cell in your layout table.
Spalten, die breiter sind als die Layouttabelle, in der das Steuerelement des wiederholten Abschnitts enthalten ist, werden in die nächste Zeile umbrochen.
Any columns that exceed the width of the layout table that contains the repeating section control will wrap to the next line.
Platzieren Sie im Entwurfsmodus die Einfügemarke auf die Stelle, an der Sie die Layouttabelle einfügen möchten, und klicken Sie dann auf die Titelleiste des Aufgabenbereichs.
In design mode, place your insertion point where you want to insert the layout table, and then click the task pane title bar.
Klicken Sie dann oben im Dokumentfenster auf die Schaltfläche. Anschließend sollte die Layouttabelle wie folgt aussehen
When you're done, click the button at the top of the document window. The layout table should look like this
Unter Umständen gelingt Ihnen die Layouttabelle nicht beim ersten Versuch. Das ist aber kein Problem. Im folgenden Übungsbeispiel erfahren Sie, wie Sie die Tabelle erstellen und anpassen können.
It's quite possible you won't draw the layout table's okay. In the practice session coming up, we'll show you how to create and adjust the table so that it suits you.
Die Tools für die Layouttabelle befinden sich in einem leicht zugänglichen Aufgabenbereich. Sie können mithilfe der Tools zusätzliche Formatierungen anwenden, wie z. B. abgerundete Ecken, Rahmen, automatisches Strecken und andere visuelle Effekte.
The layout table tools are located in an easily accessible task pane. You can use the tools to apply additional formatting, such as rounded corners, borders, autostretch, and other visual effects.
Um die Standardränder einer Webseite zu überschreiben, sodass sich die Layouttabelle bis an die Ränder des Dokumentfensters erstrecken kann, legen Sie die Eigenschaften für die Ränder auf 0 (null) fest.
To override the default margins of a Web page and let the layout table span to the edges of the document window, set the margin properties to 0 (zero).
Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Layouttabelle immer noch ausgewählt ist. Falls nicht, klicken Sie auf Schaltfläche.
First make sure the layout table is still selected. If it isn't, click the button.
Platzieren Sie die Einfügemarke im Formular in die Layouttabelle, die den Text Ziehen Sie die Datenfelder mittels Drag & Drop hierher enthält.
In the form, place your insertion point in the layout table that contains the text Drag data fields here.
Setzen Sie die Einfügemarke in die Layouttabelle, und drücken Sie STRG+V, um den Formularinhalt einzufügen.
With the insertion point inside the layout table, press CTRL+V to paste your form contents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Layouttabelle in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 41 ms.
