Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Lewis-Base
Vertaling van "die Lewis-Base" in Engels
the Lewis base
said Lewis base
the Lewis-base
Katalysatorzusammensetzung nach Anspruch 3, worin die Lewis-Base einen aliphatischen Ether und/oder einen cyclischen Ether enthält.
A catalyst composition according to claim 3 wherein the Lewis base comprises an aliphatic ether and/or a cyclic ether.
Löschflüssigkeit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lewis-Base Ammoniak, ein oligomeres bis polymeres Alkylenamin oder Alkylenimin und/oder eine basische Stickstoffverbindung mit zusätzlichen stickstofffreien funktionellen Gruppen ist.
An erasing liquid according to claim 7, characterised in that the Lewis base is ammonia, an oligomeric or polymeric alkylene amine or alkylene imine, and/or a basic nitrogen compound with additional nitrogen-free functional groups.
Lösung nach Anspruch 7, wobei die Lewis-Base 2-Pyrrolidon, 2-Oxazolidon und 2-Imidazolidon ist.
A solution according to claim 7 wherein said Lewis base is 2-pyrrolidone, 2-oxazolidone, and 2-imidazolidone.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Lewis-Base Anilin, Benzylamin oder ein 1,4-Butandioldiglycidylether oder ein Gemisch davon ist.
A process as claimed in claim 1 wherein said Lewis base is aniline, benzylamine or 1,4-butanediol diglycidyl ether or a mixture thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 5, worin die Lewis-Base aus Tetrahydrofuran und Methyltetrahydrofuran ausgewählt wird und das Lösungsmittel ein aromatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel ist.
The composition of claim 5 wherein the Lewis Base is selected from tetrahydrofuran and methyltetrahydrofuran and the solvent is an aromatic hydrocarbon solvent.
Verfahren wie in Anspruch 9 definiert, in welchem die Lewis-Base Bariumcarbonat oder ein festes Amin-Harz, das in dem organischen Lösungsmittel unlöslich ist, ist.
A process as defined in claim 9, wherein the Lewis base is barium carbonate or a solid amine-resin that is insoluble in the organic solvent.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem die Lewis-Base eine Konzentration von 0,5 bis 3 Millimol pro Liter Polymerisations-Lösungsmittel hat.
A process as defined in anyone of claims 1-11, wherein the Lewis base has a concentration of 0.5 to 3 millimoles per liter of polymerization solvent.
Array von Verbindungen nach Anspruch 20, wobei die Lewis-Base Ammoniak, ein primäres, sekundäres oder tertiäres Amin, eine eine Hydroxygruppe enthaltende Verbindung, ein Ether oder Wasser ist.
An array of compounds according to claim 20, wherein the Lewis base is ammonia; a primary, secondary or tertiary amine; a compound containing a hydroxy group; an ether; or water.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lewis-Base nach Trocknung in den Prozess zurückgeführt wird.
A process according to claim 7, characterized in that the Lewis base is returned to the process after drying.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lewis-Base Trialkylamin ist und daß das aprotische organische Lösungsmittel Benzol ist.
A process according to claim 8 wherein the Lewis base is a trialkylamine and the aprotic organic solvent is benzene.
Lösung nach Anspruch 6, wobei die Lewis-Base aus der Gruppe gewählt ist, bestehend aus primären, sekundären und tertiären aromatischen oder aliphatischen Aminen, Phosphinen oder Amiden.
A solution according to claim 6 wherein said Lewis base is selected from the group consisting of primary, secondary, and tertiary aromatic or aliphatic amines, phosphines or amides.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß m den Wert 0 hat und die Lewis-Base entweder 3,3' Bipyridyl oder 4,4' Bipyridyl ist.
A method according to claim 13 characterised in that m is O and the Lewis base is either 3,3' bipyridyl or 4,4' bipyridyl.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Lewis-Base aus Aminen, Alkoholen, Estern, Phenolen, Ethern, Polyethern, aromatischen oder aliphatischen (Poly)carbonsäuren ausgewählt ist.
The process according to any of claims 1-10, wherein said Lewis base is selected from amines, alcohols, esters, phenols, ethers, polyethers, aromatic or aliphatic (poly)carboxylic acids.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Lewis-Base in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
