We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Linux-based
Zusätzlich ermöglicht die Linux-basierte Plattform individuelle Anpassungen von Hard- und Software sowie die einfache Anwendung und smarte Integration von Drittanwendungen.
In addition, the Linux-based platform enables individual adaptations in hardware and software as well as the simple implementation and smart integration of third-party applications.
Sowohl die Zuschauer des Nachrichtenmagazins n-tv als auch die Leser des Screen Magazins haben die Linux-basierte Set-Top-Box zu ihrer beliebtesten Marke im Bereich TV-Receiver gekürt.
The viewers of the German news channel n-tv as well as the readers of Screen Magazine have voted the Linux-based set-top box as their most popular brand in the field of TV receivers.
Durch die Linux-basierte Architektur ist Open-E JovianDSS in Sachen Hardware-Kompatibilität vielen Wettbewerbern mit anderer OS-Basis weit voraus.
The Linux-based architecture provides Open-E JovianDSS with much better hardware compatibility than competing products based on other operating systems.
Zusammen mit HELIOS Universal File Server unterstützt die Linux-basierte VM alle gängigen Fileserverprotokolle (NFS, SMB/CIFS, AFP) und beinhaltet neben einer Remote-Serveradministration fortschrittliche Technologien wie z.
The Linux-based VM with HELIOS Universal File Server supports all major file server protocols (NFS, SMB/CIFS, AFP).
Die Linux-basierte Komponente ermöglicht, dynamische Geschäftsmodelle oder Anwendungen auf einzelnen Ladestationen oder auch über die gesamte Lade- infrastruktur hinweg auszuführen.
The Linux-based component allows dynamic business models and applications to be deployed at selective charging stations or the entire charging infrastructure.
Die Linux-basierte Lösung unterstützt eine schnelle Konfiguration, ohne PC, für die Überwachung der im Netzwerk angeschlossenen Kameras.
The Linux-based solution supports quick setup without a PC to monitor cameras across the network.
Die Linux-basierte Echtzeit-Simulationssoftware SCALE-RT bietet eine flexible Prototyping-Umgebung für Simulationen auf kommerzieller PC-Hardware unter Echtzeitbedingungen.
The Linux-based SCALE-RT real-time simulation environment offers a flexible host-target prototyping environment for applications running on a cost-efficient PC-compatible hardware.
Die Linux-basierte VM unterstützt alle gängigen Fileserverprotokolle (NFS, SMB/CIFS, AFP) und beinhaltet fortschrittliche Technologien wie z. B. Snapshots von Volumes, Datensynchronisierung sowie die mit Spotlight kompatible Indizierung von Metadaten für die Suche nach Serverdateien.
The Linux-based VM supports all major file server protocols (NFS, SMB/CIFS, AFP) and includes advanced technologies such as volume snapshots, synchronization, and Spotlight compatible metadata indexing and searches.
Die Linux-basierte Cluster-Lösung bietet die Möglichkeit der Autokonnektivität: Der Cluster, der mindestens aus einer SpycerBox besteht, ist durch weitere Clusterknoten einfach skalier- und erweiterbar.
The Linux-based cluster solution offers an auto-connectivity option: The cluster - which consists of at least one SpycerBox - is easily scalable and expandable with additional cluster nodes.
Nach einem Höchstwert von fast 70 Prozent in 2001 ist die Linux-basierte Stealth-Aktivität mittlerweile zu vernachlässigen.
After peaking at nearly 70 percent in 2001, Linux-based stealth activity is now negligible.
Dieses Tool haben wir um eine häufig benötigte Funktionalität ergänzt: Die Verwaltung von Routing-Konfigurationen für die Linux-basierte netfilter/iptables-Plattform.
We enriched this tool with an often needed functionality: An add-on for managing routing configurations on the Linux based netfilter/iptables platform.
Der RZ/ G1C ist auch für die Linux-basierte Anwendungsentwicklung optimiert.
The RZ/ G1C is also optimized for Linux-based application development.
Im "Healthcare-Track" stellen Entwickler Lösungen für die Linux-basierte Befunddokumentation in der medizinischen Mikrobiologie und die Linux-Migration von Arzt-Praxen vor.
At the "Healthcare Track" developers will present solutions for Linux-based documentation of findings in medical microbiology and Linux migration in general medical practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
