Vertaling van "die Longlist" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leider schaffte es mein Beitrag nicht auf die Longlist, die man hier einsehen kann.
Sadly, my entry didn't make the longlist, which can be viewed here.
Hier können Sie die Longlist einsehen.
Mit Hilfe einer Priorisierung wurde die Longlist abschließend auf eine Shortlist von sieben Kriterien reduziert, um so eine größere Praxistauglichkeit der Projektbewertung zu erreichen.
With the help of priority, the long list was finally reduced to a shortlist of seven criteria in order to achieve greater practicability of the project evaluation.
Das außergewöhnliche Kinderbuch, das 2016 im Eigenverlag erschienen ist, wurde bereits in die Longlist von „Die schönsten Bücher Österreichs 2016" aufgenommen.
The extraordinary children's book, which was published in-house in 2016, has been included in the long list for "Austria's most beautiful book 2016".
Sollte es genug qualitativ hochwertige Stories geben, die von der Jury ausgewählt wurden, wird auch die Longlist bekanntgegeben.
If there are enough high-quality stories selected by the jury, the longlist will also be announced.
Angesichts dieses Reichtums und vieler überraschender Entdeckungen ist die Longlist auch eine Einladung der Jury, dieses große Spektrum zu erkunden.
By virtue of its richness and the many surprising discoveries it contains, the longlist is also an invitation by the jury to explore this broad literary spectrum.
Dieser Nachwuchswettbewerb wurde von Literaturbloggern ins Leben gerufen, jeder Blogger schickt seinen Favoriten ins Rennen: Von 180 Einsendungen haben es elf auf die Longlist geschafft.
This competition for unpublished novels was launched by literature bloggers; every blogger defends his favourite: Out of 180 submissions, eleven have made it to the longlist.
Die zur Zeit 154 Kritiker-Juroren des PdSK, aufgeteilt in 32 Fach-Jurys, haben alle Neuveröffentlichungen des Tonträgermarktes aus dem letzten Quartal gesichtet und 218 Titel auf die Longlist gesetzt.
The currently 154 critics' jurors of the PdSK, divided into 32 expert juries, have reviewed all new releases of the recording market from the last quarter and placed 218 titles on the longlist.
139 Juroren haben in 27 Kategorien sämtliche CD-, DVD- und Hörbuch-Neuerscheinungen des zweiten Quartals 2014 gesichtet und insgesamt 235 Titel für die Longlist nominiert, davon schafften es 27 Titel auf die Liste.
A total of 139 jurors have seen CD-, DVD-, and audio book new releases in 27 categories during the second quarter of the year 2014. Resulting from that, they nominated 235 titles for the long list out of which 27 made it to the list.
Impressum Vor wenigen Wochen haben wir uns über die Nachricht gefreut, dass wir es aus über 1000 Bewerbungen in die Longlist der Frame Awards geschafft haben!
A few weeks ago we were happy about the news that we made it from over 1000 applications to the longlist of the Frame Awards!
Wir freuen uns über die Aufnahme in die Longlist!
We are very happy that Kurtág made it onto the longlist!
August 2020 Wir haben es mit unserem nivoofurniture auf die Longlist des "Dezeen Award 2020" geschafft!
14 August 2020 We are very happy to have been selected with our nivoofurniture for the longlist of the Dezeen Award 2020!
Oktober - 15. November 2020: Unser "A'Design Award"-Gewinner, das Sideboard August 2020 Wir haben es mit unserem nivoofurniture auf die Longlist des "Dezeen Award 2020" geschafft!
14 August 2020 We are very happy to have been selected with our nivoofurniture for the longlist of the Dezeen Award 2020!