Vertaling van "die MBAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die MBAs der MBS konnten während ihrer internationalen Studienwoche an der Singapore Management University von den engen Beziehungen der MBS in dieser Region profitieren.
During their international study week at Singapore Management University, the MBS MBAs have benefited from MBS's strong relationships in the region. MBS MBAs at Allianz Singapore
Der Rückstand enthält die MBAS (als Ammoniumsalz) und möglicherweise nichttensidische anionische Stoffe, die den Test der biologischen Abbaubarkeit nicht beeinträchtigen.
The residue contains the MBAS (as ammonium salt) and possible non-surfactant anionics that have no detrimental effect on the biodegradation test.
Anschließend wird die MBAS mit 5000 ml Ammoniumhydrogencarbonatlösung (4.3.5) aus der AAT-Säule eluiert und das Eluat im Dampfbad oder Rotationsverdampfer bis zur Trockne eingedampft.
Reject the elute the MBAS out of the AAT column with 5000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).
Anschließend wird die MBAS mit 5000 ml Ammoniumhydrogencarbonatlösung (4.3.5) aus der AAT-Säule eluiert und das Eluat im Dampfbad oder Rotationsverdampfer bis zur Trockne eingedampft.
Then elute the MBAS out of the AAT column with 5000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5). Evaporate the eluate to dryness using a steam bath or in a rotary evaporator.
Die MBAS wird aus dem zu prüfenden Produkt mittels der in Kapitel 2 angegebenen Methode extrahiert.
The MBAS is extracted from the product to be tested by the method given in Chapter 2.
Die MBAS wird als Natriumdodecylbenzolsulfonat (MG 348) berechnet.
The MBAS is calculated as sodium dodecyl benzene sulphonate (mol. wt. 348).
Darüber hinaus lud der CFO von Allianz Re Asia Pacific die MBAs in die Geschäftsräume der Allianz ein, um ihnen die Geschäfte des Versicherers in der Region zu erklären und eine mehr als dreistündige Diskussion mit ihnen zu führen.
In addition, the CFO of Allianz Re Asia Pacific invited the MBAs to the Allianz premises, presenting the reinsurer's business in the region and discussing with the MBAs for over 3 hours.
Ein weiterer Programmpunkt war ein Nachmittags-Workshop bei Audi, bei dem die MBAs mehr über die Marketinginitiativen der renommierten Marke in der Region erfahren und im wunderschönen Tower Club über das dynamische Marktumfeld diskutieren durften.
Further, Audi hosted an afternoon workshop for the MBAs, looking into the marketing initiatives of this prestigious brand in the region and discussion the dynamic market environment in the beautiful setting of the Tower Club.
Integraler Bestandteil des Henkel-Tages waren auch durch die MBAs vorbereitete Präsentationen, im Rahmen derer sie sich in offener und angeregter Diskussion mit dem Henkel Managementteam zu ihren Sichtweisen auf unterschiedliche Asien-bezogene Marktrends austauschten.
To further deepen the discussion, students had also prepared four presentations in which they shared and openly discussed their perspectives on the different Asia-related market trends with the Henkel management team.
Der Rückstand enthält die MBAS (als Ammoniumsalz) und möglicherweise nichttensidische anionische Stoffe, die den Test der biologischen Abbaubarkeit nicht beeinträchtigen.
The residue contains the MBAS (as ammonium salt) and possible non-surfactant anionics that have no detrimental effect on the biodegradation test.
Der Rückstand enthält die MBAS (als Ammoniumsalz) und möglicherweise nichttensidische anionische Stoffe, die den Test der biologischen Abbaubarkeit nicht beeinträchtigen.
The residue contains the MBAS (as ammonium salt) and possible non-surfactant anionics that have no detrimental effect on the biodegradation test.
Anschließend wird die MBAS mit 5000 ml Ammoniumhydrogencarbonatlösung (4.3.5) aus der AAT-Säule eluiert und das Eluat im Dampfbad oder Rotationsverdampfer bis zur Trockne eingedampft.
Then elute the MBAS out of the AAT column with 5000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5). Evaporate the eluate to dryness using a steam bath or in a rotary evaporator.
Die MBAS wird aus dem zu prüfenden Produkt mittels der in Kapitel 2 angegebenen Methode extrahiert.
The MBAS is extracted from the product to be tested by the method given in Chapter 2.
