Vertaling van "die MSCS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die MSCs wurden kurz vor der Gelierung mit dem Chitosan-Hydrogel vermischt.
The MSCs were mixed with the chitosan hydrogel shortly before gelation.
Die MSCs wurden in der gleichen Sitzung per Knochenmarksaspiration aus dem Beckenkamm gewonnen, im Labor aufbereitet und dem Augmentat der Testseite hinzugefügt.
The MSCs that were added to the Bio-Oss were taken from the iliac crest by bone marrow aspiration and processed in the laboratory at the same time as the sinusaugmentation.
Die MSCs binden an eine andere Zelle und sekretieren dann Zytokine und Wachstumsfaktoren, welche wieder die Heilung anregen.
The MSC binds to another cell and secretes cytokines and growth factors which stimulates, again, the healing.
Die Bedenken ergaben sich aus dem Mangel an Informationen darüber, wie die MSCs in neurale Stammzellen differenziert wurden und das Fehlen von Qualitätskontrollen bezüglich der Zellen und folglich das Fehlen von Schutzmaßnahmen und Nachweisen für die Wirksamkeit der Behandlung (Margottini, 2013b).
Concerns included the lack of detail about how the MSC were differentiated into neural stem cells; and the lack of quality controls regarding the cells, and consequently the lack of safeguards and evidence as to the efficacy of the treatment (Margottini, 2013b).
Die MSCs stellten ihre Proliferation wie erwartet nach einer bestimmten Anzahl von Verdoppelungen ein, ihre Proliferation verlangsamte sich über den Zeitraum der Kultivierung zusehends.
As expected the MSCs stopped proliferating after a certain number of duplications, proliferation increasingly decelerated during the process of cultivation.
Verwendung wie in einem vorhergehenden Anspruch beansprucht, wobei die MSCs entweder von: i) dem Knochenmark des Individuums, das behandelt werden soll; oder ii) dem zuvor gewonnenem Nabelschnurblut des Individuums, das behandelt werden soll, abgeleitet sind.
A use as claimed in any preceding claim wherein the MSCs are derived from either: i) the bone marrow of the individual to be treated; or ii) the previously recovered umbilical cord blood of the individual to be treated.
Während der Analyse der Messspur werden die formulierten Anforderungen in die MSCs der Lastbeschreibung eingefügt.
During the analysis of the measured trace, the formulated requirements are added to the MSCs for the load description.
Aus dieser synthetischen Nische heraus, stimulierten die MSCs die Muskelregeneration durch die Förderung der (Re-)Vaskularisation, der Bildung neuer Muskelfasern und dem Umbau von Narbengewebe.
From this synthetic niche, the MSCs stimulated muscle regeneration by promoting re-vascularization, muscle fiber formation, and remodeling scar tissue over time.
Cluster mit zwei Knoten, die MSCS über zwei Hosts hinweg verwenden, benötigen gemeinsam genutzte Laufwerke auf gemeinsam genutztem Speicher sowie Cluster-freie Laufwerke auf lokalem Speicher.
2 node clusters using MSCS across 2 hosts require shared disks on shared storage, and non-clustered disks on local storage.
Diese Software ermöglicht Kunden, die MSCS ausführen, den Betrieb in SRDF-verbundenen Symmetrix-Systemen an verteilten Standorten (bis zu 200 Kilometern) mit katastrophentoleranten Fähigkeiten.
This software allows customers running MSCS to operate across SRDF connected Symmetrix systems in distributed (up to 200 kilometers) locations with disaster-tolerant capabilities.
Die MSCs bilden also das Unterhautgewebe, das die Haut frisch und jung hält.
MSCs also form subcutaneous tissue which keeps the skin fresh and young.
Die MSCs werden direkt oder erst nach vorheriger Expansion und Lagerung für autologe und allogene Stammzelltherapien verwendet.
MSCs may be directly used or further expanded and used after long-term storage for autologous or allogeneic therapies.
Mit dieser deep tissue imaging Methode konnte gezeigt werden, dass sich die MSCs in Clustern im Tumorstroma verteilen und überwiegend in hypoxische Tumorregionen rekrutiert werden.
Using this deep tissue imaging method, MSCs were shown to be spread across the tumour stroma in clusters and predominantly located in hypoxic regions.
