Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Managementinformationen
Vertaling van "die Managementinformationen" in Engels
management information
Jeder Mitgliedstaat ist für die Managementinformationen wie finanzielle Informationen und andere spezifische nationale Informationen zuständig sein.
each Member State will be responsible for management information, such as financial information and other specific national information.
; begrüßt daher die Bereitschaft des Rechnungshofs, der Haushaltsbehörde die Managementinformationen über seine Leistung Antworten auf Fragenkatalog PE 315.844 (Frage 5).
; welcomes therefore the Court's willingness to make available to the discharge authority management information on its performance Replies to Questionnaire PE 315.844 (Q5).
Die Managementinformationen waren nicht durchgängig zuverlässig oder vollständig.
management information was not consistently reliable or comprehensive.
Es ermöglicht es Ihnen, die Managementinformationen für Ihren eigenen Betrieb richtig zu interpretieren.
It allows you to interpret the management information for your own farm properly.
System nach Anspruch 35, wobei die Managementinformationen eine Auflistung (900) mit internen Computern, die für eine Verbindung verfügbar sind, einschliessen, wobei die Auflistung durch die Präsentationskomponente dem Benutzer des externen Computers präsentiert wird.
The system of claim 35, wherein the management information includes a listing (900) of internal computers available for connection, the listing presented by the presentation component to the user of the external computer.
Dies bedeutet, dass die Managementinformationen (oder -analysen), die zu Entscheidungsfindungszwecken herangezogen werden, als Grundlage für die Beurteilung dienen können, ob die Anforderungen an die Wirksamkeit der Absicherung von einer Sicherungsbeziehung erfüllt werden.
This means that the management information (or analysis) used for decision-making purposes can be used as a basis for assessing whether a hedging relationship meets the hedge effectiveness requirements.
System nach Anspruch 35, wobei die Managementinformationen eine Administrations-Funktion einschliessen, die durch entsprechende Hyperlinks erreichbar ist, um einen Email-Account, Benutzungsbericht und/oder Leistungsbericht anzuschauen.
The system of claim 35, wherein the management information includes an administration function accessible by corresponding hyperlinks to view at least one of an e-mail account, a usage report, and a performance report.
System nach Anspruch 35, wobei die Managementinformationen eine Administrations-Funktion (800) einschliessen, die durch Hyperlinks erreichbar ist, um einen Server-Desktop, einen Client-Desktop und/oder eine interne Webseite zu administrieren und/oder einen Help-Desk zu überwachen.
The system of claim 35, wherein the management information includes an administration function (800) accessible by hyperlinks to administer at least one of a server desktop, client desktop, monitor a help desk, and internal website.
System nach Anspruch 35, wobei die Managementinformationen Hyperlinks (600) einschliessen, so dass ein Benutzer des externen Computers zu einer internen Webseite, einem externen Remote-User-Portal und/oder einem Email-Account (700) navigieren kann.
The system of claim 35, wherein the management information indudes hyperlinks (600) so that a user of the external computer may navigate to at least one of an internal website. an external remote user portal, and an e-mail account (700).
Bildcodierungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der der Managementinformation-Erzeugungsabschnitt ferner ID-Informationen erzeugt, die einen Ort jeder der Kacheln in dem ursprünglichen Bild als die Managementinformationen zeigen.
An image coding device as defined in any of claims 1 to 3, wherein the management information generating portion further generates ID information showing a location of each of the tiles on the original image as the management information.
Die Herausforderung für die Kommission besteht nun darin, durchgängig zuverlässige Daten vorzulegen sowie den Gesamtüberblick und die Managementinformationen, die der neue Rechnungsführungsansatz ermöglicht, optimal zu nutzen.
The challenge now is for the Commission to provide fully reliable data and make best use of the oversight and management information the new accounts can provide.
Manager über die Mitarbeiterdaten hinzufügen Diese Option steht jedem Mitglied einer Zugriffsgruppe zur Verfügung, das die Berechtigung "Zugriff auf die Managementinformationen zu Segmenten" unter Konfiguration>Zugangskontrolle>Mitarbeiter hat - siehe untenstehenden Screenshot.
Option 2: Adding managers to segments from their employee record This option is available to any member of an access control group where the Segment management access permission has been enabled under the Employees group of access control permissions.
Systeme und die Managementinformationen, die darauf erstellt werden, wurden für die Personalverwaltung optimiert und erfüllen möglicherweise nicht die Anforderungen eingesetzter oder funktionaler Führungskräfte.
Systems and the management information they produce are optimized for the institutional administration of personnel and tend to under serve deployed or functional commanders' requirements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Managementinformationen in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
