We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the master file
Verschieben Sie die Masterdatei auf ein Laufwerk mit der richtigen Sektorgröße.
Move the master file to a drive with a correct sector size.
Damit wird die Masterdatei der Aufgabendetailseite geöffnet.
This opens the master file for the task details page.
Nach dem Kauf können Kunden einfach die Masterdatei einbinden und alle früheren Bearbeitungen werden automatisch übernommen.
Customers can simply drop in the master file and all previous edits are automatically applied.
Weiß jemand, wo die Masterdatei ist? - Ja, ich.
Where is the master file? I know where he is.
Einen Master, in dem die Masterdatei hinterlegt ist.
A master in which the master file is defined
Administratoren können die Freigaben jederzeit deaktivieren, während der Besitzer der Datei nach wie vor die Kontrolle über die Masterdatei behält.
At any time, the federated shares can be disabled by the admin, while the file owner still retains control of the master file.
Damit die Masterdatei beim Datenexport herangezogen wird, muss sie in der Exportdefinition hinterlegt sein.
For the master file to be used for the data export, it has to be defined in the export definition.
Dann wird die Masterdatei auf die zu druckenden variablen Instanzen erweitert, indem eine Datenbank variabler Daten hinzugefügt wird.
Then, the master file is expanded to variable instances to be printed, by adding a database of the variable data.
Die temporäre FOC-Datei und die Masterdatei konnten nicht zu der Exportdatei konvertiert werden.
The temporary FOC file and the master file could not be converted for the export file.
Wir müssen zu den Servern im Erdgeschoss, um Alfie die Masterdatei zu senden.
But right now, we have to get to the server room on the ground floor to send Alfie the master file.
Bakunin hat eine Anweisung hinterlassen, was die Masterdatei betrifft: Sie darf nur von einer Person abgeholt werden.
Now, Bakunin left specific instructions that the master file is to be retrieved by one person, and one person only
Weiß jemand, wo die Masterdatei ist? - Ja, ich.
Anyone know where the master file is? -ALAN: I do.
Problem? Du hast die Masterdatei.
Problem? You have the master file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
