We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the master plan
the Masterplan
the master planning
Wir entwickeln für Sie die Masterplanung als langfristige Werkentwicklungsstrategie.
We devise the master planning as a long-term factory development strategy.
Parallel erarbeitet die Flughafengesellschaft die Masterplanung für den bedarfsgerechten Ausbau des Standortes, um auch in den nächsten Jahrzehnten ausreichend Kapazitäten zur Verfügung zu stellen.
At the same time, the airport company is developing the master plan for the needs-based development of the site, in order to provide sufficient capacities for the coming decades.
Von der Entwicklung des Zielbildes über die Masterplanung bis hin zur konkreten Umsetzung der Fachkonzeption und zum Testmanagement.
From developing an objective and a master plan, through concrete implementation of designing a technical concept and test management.
GNA Architekten entwickelten zusätzlich zu den ursprünglich für den ersten Bauabschnitt beauftragten Gebäudetypen - zwei unterschiedliche Villen und ein Clubhaus - zwei weitere Bautypen und die Masterplanung.
In addition to the building types commissioned for the first construction stage - two differing villas and a clubhouse - GNA architects also developed two further building types and carried out the master planning.
Die Planung des neuen Quartiers wurde auf die Masterplanung der Gemeinde abgestimmt und unterstützt die räumlichen Entwicklungsziele Ebikons.
The planning of the new quarter is based on the new masterplan of the municipality and supports the spatial development goals of Ebikon.
Industries Unser Leistungsspektrum im Bereich „Industries" umfasst sowohl die Ist-Analyse und die Masterplanung als auch die Generalplanung, das Projektmanagement und die Realisierung von Industrie- und Logistikimmobilien.
Our range of services in the Industries area comprise the analysis of the current situation and the master plan as well as the general planning, project management and realization of industrial and logistics properties.
Parallel wurde die Masterplanung 2040 für den bedarfsgerechten Ausbau des Standortes erarbeitet, um auch in den nächsten Jahrzehnten ausreichend Kapazitäten zur Verfügung stellen zu können.
Parallel to this the Master Plan 2040 was drawn up for the expansion of the location suitable for the needs in order to also be able to make sufficient capacities available in the next decades.
Unser Leistungsspektrum im Bereich INDUSTRIES umfasst sowohl die Ist-Analyse, die Masterplanung als auch die Generalplanung, das Projektmanagement und die Realisierung von Industrieimmobilien.
Our portfolio in the INDUSTRIES sector comprises analysis of the existing status, master planning and general planning, project management and the development of industrial properties.
Als Berater erarbeitet EUROLABORS z.B. Konzeptionen für zukünftige Laborstandards oder die Masterplanung von Unternehmensstandorten.
As a consultant, for instance, EUROLABS can work out concepts for future laboratory standards or organise the master planning of company sites.
Das Ausbauprogramm, im Jahr 2015 entwickelt, wurde kritisch überprüft, modifiziert und ebenso wie dringliche kurzfristige Maßnahmen zur Betriebsoptimierung Schönefelds in die Masterplanung integriert.
The expansion programme, developed in 2015, was examined critically, modified and also integrated into the Master Plan as urgent short-term measures for the optimisation of operation at Schönefeld.
Um die Masterplanung in Rapperswil-Jona zu unterstützen und den Änderungen im Strassennetz sowie der Siedlungsentwicklung in der Region Zürichsee Linth gerecht zu werden, war eine gleichzeitige Aktualisierung für alle im Modell integrierten Gemeinden zweckmässig.
To support the master plan in Rapperswil-Jona and take account of the changes in the road network and developments in the built environment in the Zürichsee Linth region, it made sense to carry out a simultaneous update for all local authority areas included in the model.
Mit der Entscheidung, die Internationale Gartenschau 2017 in den „Gärten der Welt" auszurichten, wurde die Masterplanung weiter qualifiziert und diente als Grundlage für weitere Planungen.
The decision to hold the International Garden Show at the "Gärten der Welt" in 2017 additionally qualifies the master plan and lays the foundation for further planning.
Der vierte Bauabschnitt für die Masterplanung Studentenwohnen Siegmunds Hof ist abgeschlossen.
The fourth phase of construction for the Masterplan of the Student Halls of Residence Siegmunds Hof is now completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
