Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Message-ID
Vertaling van "die Message-ID" in Engels
the Message-ID
the message ID
Allerdings erstellen nicht alle Messagingserver Werte für die Message-ID auf dieselbe Weise.
However, not all messaging servers create values for the Message-ID in the same way.
Es gibt allerdings ein Problem bei dieser Lösung: Man kann die Message-ID nicht anwendungsweit in der Konfiguration festlegen.
However there is a problem with this solution: you can not define the Message-ID application wide in the configuration.
Wenn Mails gelöscht werden, wird die Message-ID und Größe der gelöschten E-Mail gespeichert.
If emails are erased, the message ID and size of the erased email are stored.
Wird eine E-Mail in andere IMAP-Folder verschoben, wird die Message-ID und Größe der E-Mail sowie von wo nach wo sie verschoben wurde, gespeichert.
When an email is moved to another IMAP folder, the message ID and size of the email and where it was moved from and to are saved.
Auch dabei wird die Message-ID berücksichtigt, aber nicht ausschließlich.
The Message-ID is also included but not exclusively.
Wie die Erfahrung gezeigt hat, kommt es immer wieder vor, dass Anfänger trotz aller Warnungen Scripts installieren, die die Message-ID aus Artikeln herausschneiden und die Artikel anschließend wieder in den Newsserver einspeisen.
It occurs again and again that people install scripts, which cut the Message-ID from articles and feed them to the news server again afterwards.
Nach einem freundlichen Hinweis unserer Postmaster, dass die Message-ID unserer E-Mails eher suboptimal ist, einigten wir uns auf eine neue einheitliche Message-ID für unsere Anwendungen.
After a friendly advice from our postmaster, the Message-ID of our e-mails are rather suboptimal, we agreed on a new consistent Message-ID for our applications.
Der Supersedes-Header sollte die Message-ID des alten Artikels enthalten.
The Supersedes header should contain the Message-ID of the previously-posted article.
Wir brauchen dazu die Message-ID oder die Warengruppe + Artikelnummer, um das Material schnell auffinden zu können.
We need the Message-ID or the Group Name + Article Number to help us locate content quickly.
Die Message-ID besteht aus einer Zeichenfolge, gefolgt von einem .
The message-ID consists of a string, followed by an .
Die Message-Id versendeter E-Mails enthält nun nicht mehr den internen Computernamen.
The message Id of sent emails no longer contains the local computer name.
Die Message-ID einer E-Mail wird nun mit Punkten als Trennzeichen erstellt statt wie bisher mit Bindestrich.
The Message-ID of an email is now generated with dots instead of hyphens.
Die Message-ID Befindet sich in den Kopfzeilen der Nachricht.
The message ID is in the message header.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Message-ID in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
