Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Methodenvalidierung
Vertaling van "die Methodenvalidierung" in Engels
method validation
Im Anschluss erfolgte die Methodenvalidierung mit zum Teil artifiziell hergestellten Brand-, Boden- und Fettproben.
This was followed by method validation with partially artificially produced combustion, soil and fat samples.
Dies ist insbesondere von Interesse für die Methodenvalidierung, die Qualitätssicherung, die Kalibrierung von Geräten, die Schulung von Mitarbeitern oder für Ringversuche.
This is especially useful for method validation, quality assurance, calibration of equipment, training of employees and proficiency testing.
Die Methodenvalidierung ist ein unabdingbarer Teil der Qualitätssicherung, welcher im
Method validation is an essential part of quality assurance, which is required under the
Damit konnte die Methodenvalidierung erfolgreich abgeschlossen werden.
The method validation was successfully completed.
Dieser Bereich umfasst die Methodenvalidierung der NIRS gegenüber der standardisierten nasschemischen Analytik und stellt den Hauptteil dieser Arbeit dar.
This part covers the method validation of NIRS opposite to the standardized wet chemical analysis and represents the major part of this work.
Die Methodenvalidierung wird bei der Verwendung von nicht standardgemäßen Methoden bei der Qualitätskontrolle benötigt.
The method validation is required if non-standard methods are used for quality control.
Die Methodenvalidierung erfolgt nach den ICH-Richtlinien CPMP/ICH/281/95 und 381/95. Alle Rohdaten werden dabei aufgezeichnet und archiviert, so dass eine umfassende Dokumentation aller relevanten Validierungsdaten für einen Abschlussbericht zur Verfügung steht.
Methods are validated in accordance with ICH guidelines CPMP/ICH/281/95 and 381/95. Accurate recording and archiving of all raw data ensures comprehensive documentation of all relevant validation more information
Die Methodenvalidierung erfolgt auf Wunsch nach der entsprechenden ICH-Richtlinie (CPMP/ICH/281/95 und 381/95).
On request, method validation is carried out in accordance with the corresponding ICH guideline (CPMP/ICH/281/95 and 381/95).
Die Methodenvalidierung für die Detektion von Deletionen gelang mithilfe des Bacmids bAgseNPV-B.
The proof of method for detecting large deletions was given by sequencing the bacmid bAgseNPV-B (chapter V).
Die Methodenvalidierung wurde mit folgenden Einstellungen durchgeführt: Dampfleistung 70%, 25 mL durch Pipetten übertragenes Probenvolumen, 50 mL Destillat, ein Kühlmittelfluss von 7 L/min und eine Destillationszeit so lange wie möglich, bis das Destillat knapp unter der Eichmarke ist.
The method validation was conducted using the following settings: steam power 70 %, sample volume 25 mL transferred using pipettes, receiver volume 50 mL, coolant flow 7 L/min, and distillation time as long as possible just below the calibration mark. Download Whitepaper
Die Methodenvalidierung entspricht den Anforderungen der GTFCh-Richtlinien zur Qualitätssicherung bei forensisch-toxikologischen Untersuchungen.
The kit validation was established in compliance with the German GTFCh guidelines for quality assurance.
Solche Referenzmaterialien ermöglichen vergleichbare, zuverlässige Analysen und können für zahlreiche Anwendungen genutzt werden, z.B. für die Qualitätskontrolle, die Schulung von Mitarbeitern, die Kalibrierung von Geräten und die Methodenvalidierung.
Naturally contaminated materials, containing a defined concentration of mycotoxins, enable comparable and reliable analyses and can be used for many applications, e.g. quality assurance, technician training, calibration of devices and method validation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Methodenvalidierung in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
