We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the MicroTips
Stellen Sie sicher, dass Sie die MicroTips an der richtigen Verpackungsseite öffnen (Daumenlasche), und legen Sie sie mit der richtigen Seite nach oben (Pfeile).
Be sure to open the MicroTips from the correct end of the package (thumb tab) and position the correct side up (arrows).
a. Untersuchen Sie die MicroTips und das Verdünnungsmittelpack auf Partikel.
a. Inspect the MicroTips and reagent pack for particulates.
Wenn es sich um eine Fehlfunktion handelt, die MicroTips auf Partikel untersuchen und MICROTIP-DEPOT reinigen.
If this is a Malfunction-level condition, inspect the MicroTips for particles and clean the MICROTIP SUPPLY.
Die MicroTips auf Partikel prüfen.
Inspect the MicroTips for particles.
Die MicroTips werden ebenfalls automatisch geladen und stehen in Trays von je 128 zur Verfügung. Es gibt 3 Trays oder eine Gesamtanzahl von 384 MicroTips , die sich jederzeit im System befinden.
The MicroTips are also automatically loaded and come in trays of 128. There are 3 trays or a total of 384 MicroTips on board at any time.
Die MicroTips auf Partikel überprüfen und das MICROTIP-DEPOT reinigen.
Inspect the MicroTips for particles and clean the MICROTIP SUPPLY.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.