Vertaling van "die Modbus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spezialantrieb für die Ventil-Positionierung und die Modbus Kommunikation
Specific drive for valve positioning and Modbus communication
Aufgrund der Besonderheiten der Aufgaben unterscheiden sich die Anforderungen an die Modbus Software geringfügig.
So, based on the specifics of tasks, the requirements for Modbus software will be slightly different.
Diese Alarmzustände können auch über die Modbus Kommunikation abgefragt werden (Gateway Karte A 6824 notwendig).
These alarm states can be also received via Modbus communication (gateway card A6824 necessary).
Wird ein Modbus Adaptor (Fremdgerät) an den PC angeschlossen, können elektrische Anlagen, die Modbus unterstützen, zentral gesteuert werden.
When Modbus Adaptor (locally purchased) is connected to PC, the electric facilities supported by Modbus can be controlled centrally.
Gleiches gilt für die Modbus ASCII Variante.
Same with Modbus ASCII variation.
Dadurch kann sich das System mit jeder Hardware verbinden, die Modbus TCP und Modbus RTU unterstützt.
This allows the system to connect to any hardware that supports Modbus TCP and Modbus RTU.
Die eigensichere Barriere liefert die eigensichere DC Spannung sowie die Modbus Kommunikation direkt zum Sensor in der Anlage (keine Auswerteelektronik erforderlich).
MVD Direct Connect I.S. barrier provides intrinsically safe DC power and Modbus communications directly to the sensor in the field (transmitter not required)
Bei einem Modbus-Master kann es sich um ein Prozessleitsystem, einen Datenlogger, ein SCADA-System (PC) oder eine programmierbare Einheit handeln, die Modbus unterstützt.
A Modbus master can be a DCS system, a data logger, SCADA system (PC) or any programmable unit supporting Modbus.
Ich habe bereits 1996/1997 erste Modbus/TCP Gateways entwickelt, die das Modbus/TCP Protokoll auf Modbus/RTU (über eine serielle Schnittstelle) umgesetzt haben, um vorhandene Geräte, die Modbus unterstützen, über ein Netzwerk ansprechbar zu machen.
In 1996/1997 I developed the first Modbus/TCP gateways which implemented the Modbus/TCP protocol on Modbus/RTU (via serial interface) to make existing devices supporting Modbus accessible via a network.
Neben der Unterstützung der standardmäßigen seriellen RS232/422/485-Protokolle können auch die Modbus RTU- und Modbus ASCII-Kommunikationen mit dieser flexiblen App überwacht und decodiert werden
in addition to supporting the standard RS232/422/485 serial protocols, Modbus RTU and Modbus ASCII communications can also be monitored and decoded with this flexible app
So testen Sie die Modbus ASCII-Kommunikation mit dem Modbus-Protokollanalysator
How to test Modbus ASCII communication with Modbus protocol Analyzer?
Die Modbus RTU-Software identifiziert das Ende einer Nachricht durch ein 3,5-stelliges Leerzeichen, das als Begrenzer fungiert.
Modbus RTU software identifies the end of a message by a 3.5 character space that acts as a delimiter.
Die Modbus RTU Kommunikation kann in zwei Modi erfolgen: Low Power (Batteriebetrieb) oder High Power (externe Spannungsquelle).
Modbus RTU can be provided via a low (battery) power and a high (mains) power version.
