Kontextbezogene Simulation großer, komplexer Baugruppen verbessert die Modellvalidierung.
In-context simulation of large and complex assembly structures enhances mockup validation.
Untersuchungen zur Sensitivität der Parameterschätzungen, zu den Großen Gefäßen der Leber sowie eine Bioverfügbarkeitsstudie ergänzten die Modellvalidierung.
Investigations on the sensitivity of the parameter estimations, the large vessels of the liver, and a bioavailability study
Als Fallstudie diente ein Flussabschnitt des Dhaleshwari Flusses in Bangladesch, für den relevante Daten für die Modellvalidierung vorlagen.
A specific reach in the Dhaleshwari River (Bangladesh) is taken as a case study as it provides relevant data for model validation.
Die Modellvalidierung ist nicht auf Rückvergleiche beschränkt, umfasst zumindest aber Folgendes
Internal model validation shall not be limited to back-testing, but shall, at a minimum, also include the following
Die Modellvalidierung ist nicht auf Rückvergleiche beschränkt, umfasst zumindest aber Folgendes: a
Internal model validation shall not be limited to back-testing, but shall, at a minimum, also include the following
Die Ergebnisse der Simulation fließen in die Modellvalidierung ein und führen so zur optimal gestalteten Produktionsanlage.
The results of the simulation influence the model validation, hence leading to an optimally designed production plant.
Der erste Schritt bei jeder Simulationsaktivität ist die Erfassung der Eingabedaten und die Modellvalidierung.
The first step in any simulation activity is the collection of the input data and the model validation.
sieht für die Bestimmung der für die Mitgliedschaft in Aufsichtskollegien maßgeblichen Zweigniederlassungen, für die Modellvalidierung und für die gruppenweite Risikobewertung eine Schlichtung oder gemeinsame Entscheidungen vor.
provides for mediation or joint decisions as regards the determination of significant branches for the purposes of supervisory college membership, model validation and group risk assessment.
In dem Zusammenhang erfolgt auch die Modellvalidierung.
This enables the model validation as well.
Die Untersuchung liefert darüber hinaus experimentelle Daten für die Modellvalidierung hinsichtlich des Verhaltens und des Einflusses nichtkondensierbarer Gase.
The investigations gained experimental data for the model validation, including the behaviour and the effect of non-condensible gases.
Die Validierung auf Basis von Abrechnungsdaten ist vor allem sinnvoll, wenn die Modellvalidierung aus der Perspektive einer Krankenkasse durchgeführt werden soll.
Validation based on claims data is especially suitable when the decision maker, interested in the validity of the model in question, is the insurance fund providing access to the claims data.
deutet die Modellvalidierung darauf hin, dass der effektive EPE zu niedrig angesetzt wird, leitet das Institut die zur Beseitigung der Modellungenauigkeit notwendigen Schritte ein
if the model validation indicates that effective EPE is underestimated, the institution shall take the action necessary to address the inaccuracy of the model
Aus diesem Grund sind die Drucker von Objet sowohl für die Modellvalidierung als auch für Funktionstests und Einzelfertigung oder die Fertigung kleiner Serien gefragt.
These assets mean that Objet printers are in demand for design validation applications and functional testing, as well as jobbing and small production batches.