We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the modem jack
Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel korrekt in die Modembuchse eingesteckt ist.
Ensure that the phone cable is properly seated into the modem jack.
Überprüfen Sie, und stellen Sie sicher, dass das Kabel an die Modembuchse des Computers angeschlossen ist.
Check to be sure the cable is plugged into the modem jack on the computer.
Wenn Sie im Telefon einen Wählton hören, trennen Sie das Kabel vom Telefon, und stecken Sie es in die Modembuchse ein.
If dial tone is heard on phone, disconnect the cord from the phone and plug it into the modem jack.
Netzwerk- und Modemkarte verwenden offensichtlich denselben Anschlusstyp, wobei der Netzwerkanschluss etwas größer ist als die Modembuchse.
Network cards and modem cards appear to use the same port type, but the network port type is slightly larger than the modem jack.
Die meisten Desktop-Systeme verwenden ein PCI-Erweiterungskartenmodem, das die Modembuchse als integrierte Komponente enthält.
Most desktop systems use a PCI expansion card modem, which includes the modem jack as an integrated component.
Ersetzen Sie die Modembuchse (modem jack) auf dem Desktop-Computer.
Überprüfen Sie bei einem LocalTalk-Netzwerk, ob die LocalTalk-Anschlussbox ordnungsgemäß im Druckeranschluss an der Rückwand des Macintosh-Clients und nicht vielleicht an die Modembuchse angeschlossen ist.
If the cable system is LocalTalk, ensure that the LocalTalk connector box is firmly attached to the printer port on the back of the Macintosh client, not the modem port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.