We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ändern Sie den virtuellen seriellen Anschluss; installieren Sie hierzu die Modemtreiber neu.
Change the virtual serial port by reinstalling the modem drivers.
Dies kann sehr bedeutend beim Abschätzen der Anforderungen sein, da ein Teil der Datenverarbeitung durch die Modemtreiber (und nicht durch das Modem selbst) durchgeführt wird.
This can be very important in estimating requirements, since a portion of the data processing is performed by the modem driver (not by the modem itself), which is software running under Windows.
Die Modemtreiber von GFI greifen nicht auf die Modemtreiber von Windows zu, sondern kommunizieren direkt mit den COM-Ports.
The GFI modem drivers do not use the Windows modem drivers and communicate with the com ports directly.
Für einige Modelle sind die Modemtreiber von Windows 2000/2003 besser geeignet, da Microsoft Ihnen einen umfassenderen Support für Modems bieten kann als GFI.
For some modems, the Windows 2000/2003 modem drivers might work better since GFI cannot offer you such a wide range of modem support as Microsoft can.
Wenn Sie Windows NT installieren oder die Modemtreiber von US Robotics vorher niemals auf Ihrem System installiert waren, fahren Sie mit dem Abschnitt Installieren der US Robotics ISA Winmodem-Modemtreiber fort.
If you are installing Windows NT or the US Robotics modem drivers have never been previously installed on your system, proceed to the Install the US Robotics ISA Winmodem modem drivers.
Deinstallieren Sie die Modemtreiber im Betriebssystem Microsoft WindowsVista.
Uninstall the modem drivers in the Microsoft WindowsVista operating system.
Die Modemtreiber wurden installiert und anschließend entfernt, es sind jedoch noch einige Registrierungseinträge vorhanden.
The modem drivers were installed and then removed, but some registry entries still exist.
Die Modemtreiber sind beschädigt.
The modem drivers are corrupted.
Die Modemtreiber werden automatisch installiert.
The modem drivers install automatically.
Die Modemtreiber wurden nicht installiert.
The modem drivers did not install.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
