We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ModulePanels
the modular plates
The modular panels
Getestet wurde, welchen Schallabsorptionsgrad die ModulPlatten mit Akustikfunktion im eingebauten Zustand erwarten lassen.
The sound absorption level that can be expected from the ModulePanel with the acoustic function was tested.
Durch die vormarkierten Körnungslöcher können die ModulPlatten präzise an der Unterkonstruktion angeschraubt werden.
Thanks to the pre-marked centre-punched holes, the ModulePanels can be precisely screwed on to the substructure.
Mit dem 2-Komponentenkleber können die ModulPlatten nachträglich verklebt werden.
The 2-component adhesive allows subsequent glueing of the ModulePanels.
Die Modulplatten der Steckdosen-Kombinationen können mit Steckdosen, Schaltern, Tastern oder anderen Bedien- und Kontroll-Elementen bestückt werden.
The module plates of the receptacle combinations may be equipped with sockets, switches, buttons or other operating and control elements.
Die Modulplatten empfangen und sammeln das Sonnenlicht, welches direkt in Wärme umgewandelt werden kann, die entweder sofort zur Stromerzeugung genutzt oder in Batterien für einen späteren Gebrauch gespeichert wird.
The panels receive and collect sunlight, which can be directly converted to heat that is either used immediately for electricity production, or can be stored in batteries for future use.
Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulplatten (21) miteinander durch ein dazwischen befindliches Tropfblech (42) fest verbunden sind, das an den Modulplatten befestigt ist.
Recovery tank according to one of claims I to 7, characterised in that the modular plates (21) are joined together by means of an intermediate draining rack (42) secured to the modular plates.
Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulplatten (10) jeweils kleine gedruckte Leiterplatten aufweisen, die kleiner sind als die gedruckten Schaltungsplatten (1).
A control apparatus according to claim 1, wherein the module boards (10) respectively comprise small printed wiring boards which are smaller than the printed circuit boards (1).
Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulplatten (21) an ihren Querseiten mit wenigstens einer elastischen Klammer (41) zum Einhängen der angrenzenden Modulplatte versehen sind.
Recovery tank according to one of claims 1 to 8, characterised in that the modular plates (21) are provided on their transversal sides with at least one elastic hooking bracket (41) for the adjacent modular plate.
Ohne Spezialwerkzeug werden die Modulplatten einfach ineinander „gehakt", auf die Lattung niedergedrückt und verschraubt.
The modular panels may be hooked together, pressed onto the laths and screwed down without any need for special tools.
Die Modulplatten sind mit verschiedenen Leuchtentypen bestückt und werden durch eine Einhängemechanik werkzeuglos im Einbaurahmen befestigt.
The modular panels are equipped with different types of luminaires and are fastened in the fitting frame by means of a suspension mechanism, without the help of tools.
Die ModulPlatten können mit handelsüblichen Farben wie z. B. Latex-, Dispersions- oder Lackfarben ausgemalt werden.
Commonly available paints such as latex, emulsion or gloss paints can be applied to the ModulePanels.
Die ModulPlatten werden fix und fertig an Wänden, Dachschrägen und Decken montiert.
The ModulePanels are ready to be installed on walls, pitched roofs and ceilings.
Die ModulPlatten sind in fünf fixen und fünf variablen Höhen erhältlich.
The ModulePanels are available in five fixed and five variable heights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
