We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the monitoring function
Ein weiteres nützliches Feature ist die Monitoring-Funktion, die es den Administratoren ermöglicht, die Rechnermodule, die Arbeitsplatz-Module und die zentrale Matrix zu überwachen und zu warten.
Another useful feature - the monitoring function - allows administrators to monitor and maintain both computer modules and user modules as well as the central matrix.
Um das Ganze noch weiter abzurunden, wird die hohe Zuverlässigkeit der Systeme unter anderem durch integriertes SNMP und die Monitoring-Funktion garantiert.
In order to round off this package of useful functions, the high reliability of the systems is guaranteed by integrated SNMP and the monitoring function.
Die Monitoring-Funktion der BUSINESS ENGINE detektiert relevante Veränderungen im eigenen Kundenstamm und liefert aktuelle Informationen für die Datenpflege und -interpretation.
The monitoring function of the BUSINESS ENGINE detects relevant changes in a company's own customers and provides current information for data maintenance and interpretation.
Die Monitoring-Funktion des DP1.2-VisionXG kann folgende Werte abfragen
The Monitoring function of the DP-Vision queries the following values
Die Monitoring-Funktion erlaubt die automatische Ausgabe von Gerätezustands-Meldungen an Syslog-Server oder per SNMP sowie eine manuelle Überwachung mittels des Web-Interfaces.
Installation Monitoring With the Monitoring function, you can auto-output device status messages to Syslog servers or SNMP.
Gleichzeitig muss jemand außerhalb des Implementierungsteams die Monitoring-Funktion wahrnehmen.
At the same time, someone outside the implementation team has to perform a monitoring function.
Unkompliziert überwachen lassen sich die Ladevorgänge über die Monitoring-Funktion des Systems über einen Internetbrowser.
The charging process can easily be monitored via an internet browser using the system's monitoring function.
Grundlegend ist dabei die Monitoring-Funktion.
The monitoring function is a fundamental aspect.
Die Verkehrsarbeitsgruppe G-24 von Kommission und OECD sollte die Monitoring-Funktion nach Helsinki4 wahrnehmen.
Under the Helsinki declaration4, the G-24 transport working group of the Commission and the OECD is supposed to be responsible for monitoring.
Die Monitoring-Funktion der Switches liefert folgende Informationen
The monitoring function provides the following information about the connected switches
Die Monitoring-Funktion des TLF 4277 ermöglicht eine einfache Fehlersuche und die problemlose Integration von Fehleranalysefunktonen in ein Infotainment-System.
The monitor function of the TLF 4277 allows easy detection of failures and simple integration of a failure analysis function in an infotainment system.
Die Monitoring-Funktion sowie SNMP-Trap und -Agent sind Bestandteil des Lieferumfangs.
Both monitoring function and SNMP trap and agent are included in the scope of supply.
Die Monitoring-Funktion liefert neben statistischen auch dynamische Messdaten Ihres Lkws oder Busses und ermöglicht während der Fahrt, Fehler unter realen Bedingungen zu diagnostizieren.
The monitoring function provides both statistical and dynamic measurement data and enables bus and truck error diagnosis under real conditions during travel, with clear graphics for straightforward data interpretation and accurate conclusions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.