Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Monteure
Vertaling van "die Monteure" in Engels
Die Lieferanten und die Monteure waren super nett.
The suppliers and fitters were super nice.
Durch die Projektion der Zielpositionen direkt auf der Fahrzeugoberfläche können die Monteure das aktuell zu verarbeitende Bauteil schneller platzieren und einbauen.
By projecting the target positions directly on the vehicle surface, fitters can place and install the component currently being processed more quickly.
Auch in Privathaushalten sind die Erwartungen an die Monteure gestiegen.
The expectations of private households on technicians have also risen.
Während des Einsatzes können die Monteure jetzt zahlreiche Daten erfassen, zum Beispiel zum Zustand der Anlage durch Messwerte und Meldungen.
Technicians can now enter extensive data during the job, for example on the system status via meter readings and notifications.
Alle Paneele von 3form werden mit Etiketten und Anleitungen für die Monteure versendet.
3form All 3form panels are shipped with labels and instructions for installers.
Ohne diese Voraus-setzungen haben die Monteure selbst bei größter Sorgfalt keine Chance, ein Hydrauliksystem dauerhaft leckagefrei zu verlegen.
Without these prerequisites, fitters or assembler have no chance of installing a hydraulic system that is permanently leak-free even when applying the utmost care.
Ende September stiegen die Monteure aufs Baugerüst und schraubten die sichtbaren Teile der Uhr wieder an die Fassade.
At the end of September, fitters climbed the scaffolding and screwed the clock into the façade.
Mit einem Auffanggurt können die Monteure sich am Wagen sichern.
Maintenance staff can secure themselves to the trolley with a harness.
An Infoständen laufen zudem alle relevanten Maschinendaten für die Monteure zusammen.
Information desks additionally provide all relevant machine parameters to the fitters.
Wenn der Turmlift startet wird es gefährlich für die Monteure während der Wartung.
It becomes dangerous for the mechanics doing maintenance when the tower lift starts.
Diese Informationen können dann an die Monteure mit entsprechenden Hinweisen weitergegeben werden.
This information can then be forwarded to assembly technicians with appropriate instructions.
Rückmeldungen füllen die Monteure direkt auf dem mobilen Gerät aus.
Feedback forms are filled in by the technicians directly on the mobile device.
Kostenlose Parkplätze vor dem Haus für die Monteure.
Free parking in front of the house for the fitters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Monteure in het Duits
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 70 ms.
