Vertaling van "die Multi-Exposure-Funktion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Multi-Exposure function
the multi-exposure-function
Analysiert man Scans in den Schattenbereichen und ganz hellen Bereichen, so erkennt man wiederum, dass SilverFast bessere Ergebnisse als CyberView liefert, vor allem wenn man die Multi-Exposure-Funktion aktiviert.
If you analyze scans in the shadow areas and in very bright areas you can recognize again, that SilverFast achieves better results than CyberView, especially if the Multi-Exposure function is activated.
Die automatische IT8-Kalibrierung wird angesprochen, ebenso die Multi-Exposure-Funktion zur Steigerung des dynamischen Umfangs und Gerhard Wolff erklärt den Unterschied zum Multi-Sampling.
The automatic IT8 calibration gets addressed as well as the Multi-Exposure function for increasing the dynamic range, and Gerhard Wolff explains its difference from Multi-Sampling.
Die bedeutendste dieser Funktionen ist die Multi-Exposure-Funktion.
The most important of which is the Multi-Exposure-Function.
Der wesentliche Unterschied zwischen der SE und der SE Plus Version ist die Multi-Exposure-Funktion bei SE Plus.
The essential difference between the SE and the SE Plus version is the multi-exposure function of the SE-Plus version.
Da laut Software-Hersteller Lasersoft Imaging die Multi-Exposure-Funktion den Dichteumfang eines Scanners um bis zu 1,0 erhöht, schätzen wir, dass der Plustek OpticFilm 120 hardwaremäßig im Bereich eines Dichteumfanges von ca. 3,2 liegt.
Since according to information of the software manufacturer Lasersoft Imaging the multi exposure function increases the density range of a scanner up to 1.0, we estimate, that the Plustek OpticFilm 120 has a hardware based density range of about 3.2.
Die EDP (European Digital Press Association) hat SilverFast zur "besten Farbmanagement-Software" gekürt: "Diese Auszeichnung wird verliehen als Anerkennung für die Verbesserung des Dynamikumfangs der meisten Scanner durch die Multi-Exposure-Funktion und für die automatische Erstellung von ICC-Profilen."
SilverFast was awarded as 'the best color management software' by the EDP (European Digital Press Association) in 2008: "The award is given for improving the dynamic range of most scanners thanks to its Multi-Exposure feature and for creating ICC profiles automatically."
Für diesen akzeptablen Aufpreis erhält man die Multi-Exposure-Funktion, die alleine schon zu einer beträchtlichen Bildqualitäts-Steigerung führt.
For this acceptable value, one gains the multi-exposure-function, which alone caues a considerable improvement in image quality.
Zudem macht die Multi-Exposure-Funktion (mehrfache Belichtung) vorhandene Möglich-keiten schneller und einfacher zugänglich.
And the multi-exposure function makes existing possibilities available faster and in a simpler way.
Die Multi-Exposure-Funktion von SilverFast Ai Studio bringt beim Braun FS-120 also wirklich eine deutliche Steigerung der Bildqualität.
So the multi exposure function within SilverFast Ai Studio definitely yields an increase of the image quality at the Braun FS-120.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.