We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies imitiert, was beim Zeigen auf die Navigationspfeile, geschieht und hilft dabei ein einheitliches Design zu erzeugen.
This mimics what happens when you hover over the navigational arrows, and helps tie the whole design together.
Wenn man mit der Maus darüberfährt, invertiert dieser Button die Farben genau wie die Navigationspfeile.
Hovering over the button inverts the colors in the same fashion as the navigational arrows.
Benutzen Sie die Navigationspfeile an der Seite, um zwischen den Artikeln zu wechseln oder das Menu-Icon oben links, um Artikel gezielt auszuwählen.
Use the navigation arrow at the side to switch between articles or the menu icon top left to select a specific article.
Klicken Sie auf die Navigationspfeile, um weitere Benutzer anzuzeigen.
To see more, click the navigation arrows.
Die Beschriftung im Ganzen ist, wie die Navigationspfeile, halb-transparent.
The caption as a whole is semi-transparent, like the navigation arrows.
Geben Sie an, ob die Navigationspfeile zum Umherschalten zwischen den Bildern eingeblendet werden sollen.
Specify whether the navigation arrows for switching between slides must be shown.
Wird die Maus über die Navigationspfeile bewegt, werden diese dicker und bewegen sich leicht.
Hovering over the navigation arrows makes them get bolder and move slightly.
Es hält auch beim Schweben an und zeigt die Navigationspfeile an, damit der Benutzer die Dias bei Bedarf manuell umschalten kann.
It also pauses on hover and shows the navigation arrows for the user to manually switch slides if desired.
Bitte nutzen Sie die Navigationspfeile in der Präsentation oder die Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur.
Please use the navigation arrows within the presentation or the arrow keys on your keyboard.
Auf die Navigationspfeile unten rechts klicken.
Click the navigation arrows in the lower-right.
Beachte hierbei, dass ohne die Navigationspfeile der Slider zwar durch Mouseover angehalten werden, dann jedoch nicht wieder gestartet werden kann.
Note that without the navigation arrows the slider can be stopped by mouseover, but cannot be restarted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.