Vertaling van "die NetWare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Migrierte Dateien überspringen , um Dateien auszuschließen, die NetWare auf einem Sekundärspeicher archiviert und gespeichert hat.
Select the Skip migrated files checkbox to exclude files that NetWare has archived and stored on a secondary storage device.
Die Ausschlußseite führt zunächst drei Systemdatenbankdateien und die Transaktionsdatei auf, die NetWare zur Erfassung der Prozesse des Betriebssystems verwendet.
The Exclusions page will initially list three system database files and the transaction file that NetWare uses to keep track of operating system processes.
Wenn NetShield eine Datei scannt, die NetWare selbst komprimiert hat, ersetzt das Betriebssystem das Datum für den letzten Zugriff mit dem Datum der letzten Überprüfung durch den Scanner.
When the NetShield software scans a file that NetWare itself has compressed, the operating system replaces the last access date for the file with the date on which the NetShield scanner last examined it.
Es gibt eine Wechselbeziehung zwischen dem Speicher für den Datenbankserver und dem Speicher für die NetWare Dateisystem-Puffer.
There is a tradeoff between memory for the database server and memory for the NetWare file system buffers.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen BS-komprimierte Dateien überspringen, um jene Dateien von der Scan-Task auszuschließen, die NetWare in komprimiertem Format verwaltet, bis sie angefordert werden.
Select the Skip files compressed by the OS checkbox to exclude from your scan task any files that you have configured NetWare to keep compressed until it receives a request for them.
Daher ist Adapter-Mettern für Systeme, die NetWare betreiben, nicht mehr verfügbar, wenn die neuesten Intel Treiber verwendet werden.
Therefore, adapter teaming is no longer available for systems running NetWare when using the latest Intel drivers.
Dieser in Windows 2000 Professional enthaltene Dienst ermöglicht Clientcomputern das Herstellen direkter Verbindungen zu Ressourcen auf Computern, die NetWare 2. x - , 3. x - oder 4. x - Serversoftware ausführen.
Included with Windows 2000 Professional, a service that allows client computers to make direct connections to resources on computers running NetWare 2. x, 3. x, or 4. x server software.
NetWare 4.11 und 4.2 - Client-Computer, die NetWare 4.11 oder 4.2 verwenden, müssen zusätzlich folgende Anforderung erfüllen
NetWare 4.11 and 4.2 - Client computers using NetWare 4.11 or 4.2 must meet this additional requirement
Damit Setup das NetShield NDS-Objekt auf Servern, die NetWare 4.x oder höher ausführen erstellen kann, muß der aktuelle Client für Ihr Betriebssystem auf dem Rechner, den Sie zur Installation verwenden installiert sein.
For Setup to create the NetShield NDS object on servers that run NetWare 4.x or later, the current Novell Client for your operating system must be installed on the computer that you use to install the software.
Die JRE wird mit dem NetWare* 6.5 Paket geliefert oder muss andernfalls über die NetWare Support-Website heruntergeladen werden.
The JRE is provided with the NetWare* 6.5 package or must be downloaded from the NetWare support Website.
Informationen über die NetWare Directory Services-Struktur erhalten Sie beim Netzwerkadministrator.
For information about the NetWare Directory Services tree, contact your network administrator.
Dieses Paket enthält die NetWare* Treiber zum Einsatz mit den Intel RAID-Controllern.
This package contains the NetWare* drivers for use with Intel RAID Controllers.
Wählen Sie auf dem zweiten Bildschirm für die NetWare Installation (Netware-Karten) die Option modify (Ändern) und drücken Sie die.
From the second NetWare Installation screen (Netware Boards) choose modify, and press.
