We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the network component
Diese Preisebene umfasst nur die Komponente Energie und Versorgung sowie die Netzkomponente.
This price level shall include only the energy and supply component and the network component.
Die Qualität der gebotenen Dienste kann das Unternehmen selbst bestimmen (unter der Maßgabe, dass die Netzkomponente entsprechend berücksichtigt wird).
The quality of the services offered can be determined by the company itself (on the condition that the network component is taken into consideration accordingly).
Implantat nach Anspruch 14, wobei die Netzkomponente Polydioxanon einschließt und die Schaumkomponente ein Copolymer aus 35:65 ε-Caprolacton und Glycolid ist.
The implant of claim 14, wherein the mesh component includes polydioxanone and the foam component is a copolymer of 35:65 ε-caprolactone and glycolide.
Im nachfolgenden Beispiel wird die Netzkomponente durch eine Vorlage beschrieben, während die Tabellenkomponente mit Material-UI beschrieben wird.
In the following example, a grid component was described by a template, while the table component was described with material UI.
Diese Preisebene umfasst die Komponente Energie und Versorgung, die Netzkomponente sowie alle erstattungsfähigen und nicht erstattungsfähigen Steuern, Abgaben und sonstigen staatlich verursachten Belastungen und Gebühren, einschließlich MwSt.
This price level shall include the energy and supply component, the network component, and all recoverable and non-recoverable taxes, fees, levies and charges, including VAT.
Die Netzkomponente sind natürlich und vollständig resorbierbar.
The components of these yarns are natural and fully resorbable.
Die Netzkomponente stieg durchschnittlich jährlich um 3,3 %.
On average, the network component increased annually by 3.3%.
Die Netzkomponente nahm jährlich um 2,5 % zu und trug so beträchtlich zur allgemeinen Preiserhöhung für Haushalte bei.
The network component increased annually by 2.5 %, contributing significantly to the overall price increase for households.
Die Netzkomponente des Industriepreises stieg in dem Zeitraum um jährlich 3,2 %, während der Anteil der Komponente Steuern und Abgaben deutlich - um 12 % bis 32 % des Preises - zunahm.
The network component of the industry price increased annually by 3.2% over the period and the share of the taxes and levies component increased significantly, from 12 % to 32 % of the price.
Die Netzkomponente der Preise ist in den meisten Mitgliedstaaten angestiegen, wobei es aber insbesondere bei den Verteilungskosten große Unterschiede zwischen den Ländern gibt.
The network element of prices has grown in most Member States, with great variations between countries, particularly in distribution costs.
Die Netzkomponente wird wie folgt in Übertragungs- und Verteilungsnetzkosten für Endverbraucher unterteilt
The network component shall be subdivided into end-user transmission and distribution network costs, as follows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
