We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the network socket
Hast du ganz sicher die Netzwerkdose gefunden und beide Ports probiert?
Did you find the network socket and did you try both ports?
Bitte sucht die Netzwerkdose in eurem Zimmer und steckt dort ein eigenes Kabel ein.
Please search for the network socket in your room and plug in your own cable there.
Der Router muss mit der separaten (blauen) WAN/Internet-Schnittstelle an die Netzwerkdose angeschlossen werden.
The wifi router has to be connected with the single (blue) WAN/Internet port to the network socket in your room.
Internet Kostenfreie Nutzung des WLAN: Ferienwohnung PASSWORT: Ferienwohnung2016 Eine weitere Netzwerkdose befindet sich neben der Couch, einfach Netzwerkkabel in die Netzwerkdose stecken und los geht's!
Internet Free use of the WLAN: Passwort: Ferienwohnung2016 Another network socket is next to the couch, just plug network cable into the network socket and off you go!
Die Nutzung ist denkbar einfach: Sie bauen per WLAN eine Verbindung zu unseren Access-Points auf oder stecken ein Netzwerk-Kabel (CAT5) in die Netzwerkdose Ihres Appartements.
Using it is relatively simple: connect to our access points by WLAN or use a cable (CAT5) that you plug into the network box in your apartment.
Das heißt, dass nur das mit Kabel an die Netzwerkdose angebundene Gerät eine IP-Adressen von uns bekommt und keins dahinter.
This means only the one device connectet by cable to the socket gets an IP-address from us.
Intern testen wir ebenfalls, welche Systeme verwundbar sind, zum Beispiel, welchen Schaden ein Besucher anrichten könnte, der sich mit seinem Laptop im Besprechungsraum an die Netzwerkdose anschließt.
Internally, we test the vulnerability of systems; for example, what kind of damage a visitor could do who accesses the company network with his laptop through a port in a meeting room.
In manchen Zimmern ist die Netzwerkdose nicht unter dem Schreibtisch, sondern hinter einem Schrank oder Regal zu finden.
In some rooms, however, (for reasons unknown to us) the network outlet is behind a shelf or cupboard.
Einfach alle Geräte mit RJ 45 Buchse an die Netzwerkdose, Router, Netzwerkverteiler, DSL, etc. anschließen oder verbinden.
Thus, connect all devices as PC, notebook, game consoles, routers, hubs, switches, DSL modems, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.