Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Neuemission
Vertaling van "die Neuemission" in Engels
the new issue
Viele Anleger haben letzte Woche die Gelegenheit verpasst, die Neuemission zu kaufen.
Many investors missed the opportunity to buy the new issue last week.
Aufgrund der hohen Nachfrage könnte die Neuemission für mehr Aktien umstrukturiert werden.
Due to high demand, the new issue may be restructured for more shares.
Analysten prognostizieren, dass sich die Neuemission in den kommenden Monaten stark entwickeln wird.
Analysts predict that the new issue will perform strongly in the coming months.
Sie beschloss, in die Neuemission zu investieren, um ihr Portfolio zu diversifizieren.
She decided to invest in the new issue to diversify her portfolio.
Er recherchierte gründlich über die Neuemission, bevor er sich für eine Investition entschied.
He researched the new issue before deciding to make an investment.
Ein Finanzberater empfahl die Neuemission als solide Anlagemöglichkeit.
A financial advisor recommended the new issue as a solid investment choice.
Die Begeisterung für die Neuemission führte zu einem Anstieg der Aktienkurse.
The excitement of the new issue led to a surge in stock prices.
Die Einleitung der Vorarbeiten für die Neuemission
The introduction to the preparation for the new issue
Nach Erstemission mit einem Volumen von 5 Mrd. € erreicht die Neuemission im Februar mittels zweier Aufstockungen über je 4 Mrd. € ein Volumen von 13 Mrd. €.
After an initial issue with a volume of € 5 bn, the new issue in February reaches a total volume of € 13 bn via two reopenings of € 4 bn each in the two following months.
Wettbewerbsgeschäft (wie die gewerbliche Immobilienfinanzierung sowie die Neuemission von Hypothekenpfandbriefen) wurde schon von der Landesbank NRW, dem Vorgängerinstitut der NRW.BANK, nicht mehr verfolgt.
All competition-exposed activities (such as commercial real estate finance and the new issue of mortgage loans) had already been given up by Landesbank NRW, the predecessor of NRW.BANK.
Die Neuemission könnte die finanziellen Ressourcen des Unternehmens erheblich stärken.
The new issue could significantly boost the company's financial resources.
Die Neuemission wurde am Markt gut aufgenommen und war schnell ausverkauft.
The new issue was well-received in the market and quickly sold out.
Die Neuemission erregte die Aufmerksamkeit vieler erfahrener Investoren am Markt.
The new issue caught the attention of many seasoned investors in the market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Neuemission in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.
