We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus meiner Sicht gewinnt die Kapitalmarktfinanzierung für Unternehmen wie die Novomatic, die stetig wachsen und neue Herausforderungen suchen, immer mehr an Bedeutung.
In my view, financing on the capital market is increasingly gaining in importance for companies like Novomatic that are constantly growing and seeking out new challenges.
Technologieführerschaft zum Anfassen: Insgesamt 168 Glücksspielgeräte werden auf Stand Nummer 3035 detaillierte Einblicke in die Novomatic World of Gaming gewähren.
Technology leadership made tangible: A total of 168 gaming machines at booth number 3035 will provide a truly profound insight into Novomatic's world of gaming.
Denken Sie, dass dieser Weg auch ein Orientierungsfeld für die Novomatic AG sein könnte und würden Sie sich aktiv an der Jobbörse als Anbieter beteiligen?
Do you think that this could be interesting for Novomatic AG and would you be prepared to participate as an offeror of employment?
Zurückschauend auf die Anfänge: Was war Ihr Motor für die Novomatic AG?
Looking back to the beginnings, what was the driving force for Novomatic AG?
Darüber hinaus wird sie unterstützt durch die Novomatic AG.
It is also supported by Novomatic AG.
Vor diesem Hintergrund ihres Gründers und Eigentümers wird auch klar, warum die Novomatic Group of Companies mit ihren Innovationen und technologischen Trend-settings alljährlich die großen Entwicklungslinien des internationalen Glückspiels maßgeblich mitbestimmt.
Before this background of its founder and owner, it becomes clear why Novomatic Group of Companies, as an innovator and trendsetter in technology makes some of the most significant contributions to defining the large development lines of the international gaming industries every year again.
Damit hat die Novomatic Group of Companies einmal mehr nicht nur mit der Größe des Messestandes neue Dimensionen erreicht.
Far beyond merely exhibition stand size, Novomatic Group of Companies have once again reached new dimensions.
Darüber hinaus gehört Professor Johann F. Graf zu den führenden Kunstmäzenen seiner Heimat, wo die Novomatic AG als Hauptsponsor des vielfältigen Kulturangebots ihrem Motto „Bringt Kultur ins Spiel" alle Ehre macht.
In addition, Professor Johann F. Graf is a major art patron in Austria, where Novomatic AG is the main sponsor of a great variety of cultural activities, true to its motto of "We keep culture in the game".
Mit diesem durchschlagenden Erfolg haben die Novomatic Group of Companies sowie AGI und EDP endgültig neue Qualitätsmaßstäbe in den Reformstaaten vorgegeben, die absolut internationalen Standards entsprechen.
With this sweeping success Novomatic Group of Companies as well as AGI and EDP have finally set new quality standards in the emerging markets of Central and Eastern Europe that absolutely comply with international standards.
Die Zusammenarbeit mit internationalen Forschungseinrichtungen wie z. B. der Technischen Universität in Krakau bilden das Fundament jener Innovationskraft, für die Novomatic längst zum Synonym geworden ist.
Co-operations with international research institutions like the University of Technical Engineering in Cracow are the foundation of the innovative power which has long become a synonym for Novomatic.
Graf: Die Novomatic ist damit einmal mehr Pionier im wissenschaftlichen Bereich.
Graf: Novomatic is once again a pioneer in the scientific field.
Die Veräußerung an die NOVOMATIC AG ist aufschiebend bedingt.
The sale to NOVOMATIC AG is subject to a condition precedent.
Um den rückläufigen Trend der Live-Games in den Casinos abzufangen, hat die NOVOMATIC Gruppe, einer
In order to offset the downward trend of live games in casinos, NOVOMATIC Group, one of the leading
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.