Examples with "die O2-Konzentration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die O2-Konzentration weiter abfällt, leuchtet die rote Service-Kontrolllampe auf.
If the purity continues to drop, the red service light will illuminate.
Das Gerät erkennt die O2-Konzentration und leitet automatisch einen Spülvorgang ein, um die Atmosphäre so rein zu halten, wie dies für das Additive Manufacturing erforderlich ist.
It accurately recognises O2 concentration and automatically initiates a purging process to keep the atmosphere as pure as needed by additive manufacturers.
Beim Gasaustausch in der Plazenta sinkt die O2-Konzentration im mütterlichen Blut um 9 Volumen % ab, während sie im fetalen Blut um 7 Volumen % ansteigt.
During the gas exchange process in the placenta the O2 concentration in the maternal blood sinks around 9 volume %, while that of the fetal blood increases around 7 vol.%.
Um die verschiedenen Hämoglobinkonzentrationen von Mutter und Fetus (12g/% bzw. 18g/%) berücksichtigen zu können, ist auf der Ordinate nicht die O2-Sättigung, sondern die O2-Konzentration aufgetragen.
In order to take into account the various hemoglobin concentrations of mother and fetus (12g/% and 18g/%, respectively), not the O2 saturation is displayed on the ordinate but rather the O2 concentration.
Sobald eine Biene die Kammer betritt sinkt die O2-Konzentration (grüne Kurve) - weil die Biene einen Teil des O2 verbraucht um die Flugmuskulatur aufgeheizt zu halten.
As soon as a bee enters the chamber the O2 concentration (green curve) drops - because the bee consumes part of the O2 to keep her flight muscles heated.
Das Signal 162 liefert dem Steuergerät eine Spannung, welche ein Maß für die O2-Konzentration ist, während das Signal 164 eine Spannung liefert, die ein Maß für die NOx-Konzentration ist.
Signal 162 provides controller a voltage indicative of the O2 concentration while signal 164 provides a voltage indicative of NOx described above, FIGS.
Die O2-Konzentration nach der Verbrennung ist ein wichtiger Indikator und muss im Rahmen von Optimierungsmaßnahmen überwacht werden.
Die Ausatemluft des Patienten wird auf direktem Weg nach außen geleitet, dadurch kann die O2-Konzentration innerhalb der Kammer stets unter 23% gehalten werden.
The air exhaled by the patient is led directly to the outside of the chamber so that the O2-concentration in the chamber is always kept below 23%.
Je höher die O2-Konzentration während der IVM, desto höher die Progesteronmenge im Reifungsmedium.
The higher the O2-concentration was during IVM, the higher was the amount of progesterone in the maturation medium.
Eine weitere Möglichkeit zur Steuerung der Vorionisation ist die O2-Konzentration in N2-O2-Gasmischungen.
The O2 concentration in the N2-O2 gas mixtures offers another way of controlling the pre-ionisation.
Aus der hochohmig gemessenen Sondenspannung (INP1; Ri>200 MOhm) und der Sondentemperatur (INP3) wird die O2-Konzentration nach der Nernst'schen Gleichung berechnet, angezeigt und bei Bedarf geregelt.
Using the high-impedance sensor signal at input INP1 (Ri>200 MOhm), and the sensor temperature at input INP3, the oxygen concentration is calculated according to the Nernst Equation, displayed, and used for control purposes if required.
Andere resultaten
Das Zone-X System misst 100 mal/ Sekunde die O2 Konzentration in der Atemluft.
The ZoneX system measures the O2 concentration in the breath 100 times/ second.
Die O2- Konzentration in unserer Atmosphäre beträgt 20,95% und dieser Wert hat sich über Jahrzehnte nicht verändert.
The concentration of oxygen in our atmosphere is 20.95%, and this value, to 4 significant digits, has not changed for decades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
