Examples with "die O2-Messung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor der Gasprüfung muss für die O2-Messung eine Justierung mit Luft vorgenommen werden.
Before checking the gas, adjustment must be made for the O2 amount in the air.
Im Allgemeinen wird die O2-Messung von Fremdgasen nicht beeinflusst.
METTLER TOLEDOs «Advanced Line» Kompakttransmitter für die O2-Messung zeichnen sich durch eine breite Palette herausragender Leistungsmerkmale aus.
The METTLER TOLEDO «Advanced Line» compact transmitters for DO measurement offer a wide range of performance benefits.
Wenn die O2-Messung bei der Messung mit Luft nicht zwischen 20,7 % und 21,1 % liegt, muss eine Justierung vorgenommen werden, und zwar am besten vor Beginn der Produktion.
At the time of air measurement, if the amount of O2 does not lie between 20.7% and 21.1%, an adjustment must be carried out, preferably at the start of production.
Andere resultaten
Pentair bietet ein komplettes Programm an Produktlösungen für die CO2- und O2-Messung.
Pentair provides a complete range of solutions for CO2 and O2 measurement.
Die Inline-O2-Messung OX. ist eine echte Weiterentwicklung des optischen Messprinzips.
The Inline-O2-meter OX. is a real further development of the optical measuring principle.
Dieser Ansatz wird verfolgt, um durch CO2- und O2-Messungen die Biomasseproduktion im Oberflächenwasser sowie die Raten für die Mineralisierung organischer Substanz im Tiefenwasser abzuleiten.
This approach is applied to determine the biomass production in the surface water and the organic matter mineralization in the deep water on the basis of CO2 and O2 measurements.
Die Kalibrierung der Sensoren für gelösten Sauerstoff ist unerlässlich, um sicherzustellen, dass die Inline-O2-Sensoren zuverlässige Messungen liefern.
Die Messung der O2-Sättigung retinaler Gefäße könnte zukünftig als zusätzlicher Parameter in der Verlaufskontrolle bei venösen Netzhautverschlüssen benutzt werden.
Retinal vessel oximetry might be used as an additional parameter in the follow-up of retinal vein
Die differenzierte Messung von O2 und DO im Halsraum liefert einen sofortigen Einblick in die Leistung des Abfüllprozesses.
Differentiated measurement of headspace O2 and DO provides immediate insight in the performance of your filling operation.
Die Messung von O2 und CO2 dient zur raschen Beurteilung des Rottezustandes (aerob oder anaerob) und hilft, eine Aussage über den Umsetzzyklus zu treffen.
The measuring of oxygen and carbon dioxide informs about the condition of the compost (aerobic and anaerobic) and helps to draw a conclusion about the turning-cycle.
Die Messung der O2-Aufnahme und der CO2-Abgabe während einer körperlichen Belastung ermöglicht eine differenzierte Analyse der Funktion und der Leistungsfähigkeit von Lunge, Herz-Kreislauf-System und Gasaustausch im Körper.
The measurement of O2 uptake and CO2 release during physical exertion enables a differentiated analysis of the function and performance of the lungs, cardiovascular system, and the exchange of gases in the body.
Unsere Analysatoren eignen sich vor allem für die Sauerstoffanalyse in kleinen und mittleren Feuerungsanlagen, die O2- und COe- Messung in großen Brennräumen oder für kontinuierliche Messungen in Hochtemperatur-Einlaufkammern von Drehrohröfen in Zementwerken.
Our analyzers are suitable the gas analysis in small to medium sized combustion plants, measurement in large combustion chambers, or for continuous measurements in high temperature installations such as inlet chambers of rotary kilns in cement plants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
