Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Orionbotschaft
Vertaling van "die Orionbotschaft" in Engels
Dieses Triplett als auch die Orionbotschaft selbst auf der rechten Seite der ersten Periode, heben diese Wahrheit klar und eindeutig hervor.
This triplet and the Orion message itself, which borders the first period on the other side, emphasize this truth clearly and unambiguously.
Diejenigen, die nicht an die Orionbotschaft glauben, erhalten auch keine Gnade!
Those who do not believe the Orion message do not have mercy!
Sie werden die Orionbotschaft angenommen haben und die alten Leiter, die euch verfolgt haben, werden fort sein.
They will have accepted the Orion message, and the old leaders who were persecuting you will be gone.
Jeder schreibt ein Kapitel und erzählt dort seine Bekehrungsgeschichte und was dann mit ihm passierte, als er die Orionbotschaft fand - Drangsal!
Just put a chapter for each of us, where he tells his conversion story and what happened with him when he found the Orion message: tribulation!
Die Adventisten hatten sich störrisch geweigert, die „vorzulegenden Beweise" für das Gericht an den Lebenden (die Orionbotschaft zusammen mit dem Gen des Lebens, der GSL) zu beachten und verfehlten die Voraussetzungen für ihre hohe Berufung zu schaffen.
Adventists had stubbornly refused to consider the "submitted evidence" of the judgment of the living (the Orion message, along with the gene of life, the HSL) and failed to meet the requirements of their high calling.
Solche Hausväter, die die Orionbotschaft angenommen haben, werden sich nicht mehr mit unwichtigen Dingen die Zeit vertreiben, denn sie erwarten das Kommen des Herrn.
Householders who have accepted the Orion message will no longer kill time with unimportant things, because they will be anticipating the coming of the Lord.
Folglich erfüllt die Orionbotschaft eine weitere Spezifikation des Schmuckkästchens des zweiten Millers: sie misst Zeit und Charakter.
Thus the Orion message fulfills another specification of the second "Miller's" casket of jewels-it measures time and character.
In der Orion-Präsentation haben wir beschrieben, dass das fünfte Siegel die Orionbotschaft ist, die im Jahr 2010 begann.
In the Orion presentation, we described the fifth seal as the Orion message, which began in 2010.
[Mittlerweile stellte sich heraus, dass sich fünfte Siegel sogar noch früher - und zwar am 23. Januar 2010 - öffnete, als die Orionbotschaft veröffentlicht wurde.
[In the meantime it turned out that the fifth seal opened even earlier-namely on January 23, 2010, when the Orion message was published.
Diese Vision bestätigte die Orionbotschaft auf mannigfaltige Weise und enthielt sogar die Orionformel.
That vision confirmed the Orion message in many ways. It even contained the Orion formula.
Der Glaube, der erforderlich ist, wenn Er wiederkommt, ist der Glaube, dass die Botschaft Seiner Wiederkunft (die Orionbotschaft) wirklich die Offenbarung ist, die vom Vater gesandt wurde.
The faith required when He returns is faith that the message of His return (The Orion Message) is the Revelation sent from the Father.
Oder hat die Adventgemeinde es irgendeinem Mitglied, das an die Orionbotschaft glaubt, erlaubt, weiterhin in der Gemeinde zu bleiben?
Does the Adventist Church allow any member who believes in the Orion message to stay in the church? No.
Diese Verse liegen inmitten einer Rüge für die „Trunkenbolde Ephraims" (die Leiter der Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten), denen der Spätregen durch die Orionbotschaft gegeben werden sollte, diese ihn jedoch ablehnten
These verses lie in the middle of a rebuke to the "drunkards of Ephraim" (the leaders of the Seventh-day Adventist Church) who were given the latter rain in the Orion message but refused it
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Orionbotschaft in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
